Schliesser Jason S, Kruse Ralph, Fallon L Fleming
Northwest Ohio Consortium for Public Health, Toledo, Ohio, USA.
J Manipulative Physiol Ther. 2003 Nov-Dec;26(9):E19. doi: 10.1016/j.jmpt.2003.08.009.
Although flexion distraction performed to the lumbar spine is commonly utilized and documented as effective, flexion distraction manipulation performed to the cervical spine has not been adequately studied.
To objectively quantify data from the Visual Analogue Scale (VAS) to support the clinical judgment exercised for the use of flexion distraction manipulation to treat cervical radiculopathy.Design and setting A retrospective analysis of the files of 39 patients from a private chiropractic clinic that met diagnostic criteria for inclusion. All patients were diagnosed with cervical radiculopathy and treated by a single practitioner with flexion distraction manipulation and some form of adjunctive physical medicine modality. Main outcome measures The VAS was used to objectively quantify pain. Of the 39 files reviewed, 22 contained an initial and posttreatment VAS score and were therefore utilized in this study.
This study revealed a statistically significant reduction in pain as quantified by visual analogue scores. The mean number of treatments required was 13.2 +/- 8.2, with a range of 6 to 37. Only 3 persons required more treatments than the mean plus 1 standard deviation.
The results of this study show promise for chiropractic and manual therapy techniques such as flexion distraction, as well as demonstrating that other, larger research studies must be performed for cervical radiculopathy.
虽然对腰椎进行的屈曲牵张疗法被广泛应用且有文献证明其有效,但对颈椎进行的屈曲牵张手法尚未得到充分研究。
客观量化视觉模拟量表(VAS)的数据,以支持运用屈曲牵张手法治疗神经根型颈椎病时的临床判断。设计与设置 对一家私人整脊诊所符合纳入诊断标准的39例患者的病历进行回顾性分析。所有患者均被诊断为神经根型颈椎病,由一名医生采用屈曲牵张手法及某种形式的辅助物理医学方法进行治疗。主要观察指标 采用VAS客观量化疼痛程度。在查阅的39份病历中,22份包含治疗前后的VAS评分,因此被用于本研究。
本研究显示,视觉模拟评分所量化的疼痛程度有统计学意义的降低。所需治疗的平均次数为13.2±8.2次,范围为6至37次。只有3人所需治疗次数超过均值加1个标准差。
本研究结果显示,整脊和手法治疗技术如屈曲牵张疗法具有应用前景,同时也表明对于神经根型颈椎病必须开展其他规模更大的研究。