Cordonnier C, de Seze J, Breteau G, Ferriby D, Michelin E, Stojkovic T, Pruvo J P, Vermersch P
Dept. of Neurology, CHRU de Lille, Lille, France.
J Neurol. 2003 Dec;250(12):1447-52. doi: 10.1007/s00415-003-0242-x.
The clinical and radiological characteristics of myelopathy in multiple sclerosis (MS) are relatively well known. Nevertheless, it remains difficult for the clinician to ascertain conversion to MS after a first episode of acute partial transverse myelopathy (APTM).
The aims of this study were to define predictive factors for conversion to clinically definite MS after an APTM and to define predictive factors for disease severity.
Between 1994 and 2001, we prospectively included 55 patients presenting with a first episode of APTM. Three patients were lost during the follow-up. We evaluated clinical signs, spinal cord and brain MRI, cerebrospinal fluid (CSF) and visual evoked potentials on admission. After a mean followup of 35 months (range 12-86), we evaluated the diagnosis and, among the MS group, the severity of the disease.
Of the 52 APTM patients who completed the study, 30 became clinically definite MS. The predictive factors for conversion to MS were: initial sensory symptoms, latero-posterior spinal cord lesion, abnormal brain MRI and oligoclonal bands in CSF. In the MS group, the number of spinal cord lesions on MRI was the only predictive factor for a poor outcome, being statistically correlated with a higher number of relapses.
On the basis of our results, we propose that, in patients with APTM, sensory symptoms, oligoclonal bands and brain MRI are predictive factors for subsequent conversion to clinically definite MS and that within the latter patients the number of spinal cord lesions on MRI is the only predictive factor for a poor outcome.
多发性硬化症(MS)脊髓病的临床和放射学特征相对为人熟知。然而,临床医生在首次急性部分横贯性脊髓病(APTM)发作后仍难以确定是否转变为MS。
本研究旨在确定APTM后转变为临床确诊MS的预测因素,并确定疾病严重程度的预测因素。
1994年至2001年间,我们前瞻性纳入了55例首次发作APTM的患者。3例患者在随访期间失访。我们在入院时评估了临床体征、脊髓和脑部MRI、脑脊液(CSF)以及视觉诱发电位。经过平均35个月(范围12 - 86个月)的随访,我们评估了诊断情况,以及MS组中疾病的严重程度。
在完成研究的52例APTM患者中,30例转变为临床确诊MS。转变为MS的预测因素为:初始感觉症状、脊髓后外侧病变、脑部MRI异常以及CSF中的寡克隆带。在MS组中,MRI上脊髓病变的数量是预后不良的唯一预测因素,与较高的复发次数具有统计学相关性。
基于我们的研究结果,我们提出,对于APTM患者,感觉症状、寡克隆带和脑部MRI是随后转变为临床确诊MS的预测因素,而在后者患者中,MRI上脊髓病变的数量是预后不良的唯一预测因素。