Fuller Jeffrey, Edwards Jane, Martinez Lee, Edwards Bruce, Reid Karyn
Department of Public Health, University of Adelaide, Adelaide, South Australia.
Health Soc Care Community. 2004 Jan;12(1):75-84. doi: 10.1111/j.1365-2524.2004.00470.x.
This paper draws on a consultation with 200 stakeholders about a mental health plan in the most remote region of South Australia to discuss primary mental healthcare improvement strategies. In rural and remote environments, a lack of services means that it is more difficult to deal with a mental illness or provide assistance for circumstantial life problems. The authors' consultations revealed difficulties with service access, acceptability and teamwork. They also found that the availability of local human service workers leads to their use as first-level mental health contacts, but these workers are neither skilled nor supported for this. These difficulties will require attention to the boundaries between different service providers which can otherwise create inflexibility and service gaps. The regional mental health plan that is being rolled out will develop collaboration through regional interagency task groups, networking groups for local human service workers and the position of a regional mental health coordinator in order to overcome these difficulties and to operationalise service partnerships.
本文借鉴了与200名利益相关者就南澳大利亚最偏远地区的一项心理健康计划进行的磋商,以讨论初级心理健康护理改善策略。在农村和偏远地区,服务的缺乏意味着应对精神疾病或为生活中的具体问题提供帮助更加困难。作者的磋商揭示了服务获取、可接受性和团队合作方面的困难。他们还发现,当地人类服务工作者的存在导致他们被用作一级心理健康联系人,但这些工作者既没有这方面的技能,也没有得到相应支持。这些困难将需要关注不同服务提供者之间的界限,否则可能会造成僵化和服务差距。正在推行的地区心理健康计划将通过地区跨部门任务组、当地人类服务工作者网络组以及设立地区心理健康协调员职位来开展合作,以克服这些困难并落实服务伙伴关系。