Miani C, Bracale A M, Bresadola V, Motz E
Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università di Udine, Piazza S.M. della Misericordia, 33100 Udine, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2003 Jun;23(3):199-202.
The simultaneous occurrence of hyperthyroidism and primary hyperparathyroidism is quite rare. A case is reported here of Graves' disease and primary hyperparathyroidism. Treatment of these concomitant diseases consists in combined thyroidectomy and parathyroidectomy. Histological examination confirmed Graves' disease and revealed the presence of a parathyroid adenoma in one gland and parathyroid hyperplasia in another one. After surgical treatment, secondary hyperparathyroidism due to 25-OH Vitamin D deficiency appeared. To our knowledge, this is the first case in which a Vitamin D absorption deficit was found in presence of hyperthyroidism and hyperparathyroidism without other intestinal absorption deficits. Diagnostic and follow-up difficulties related to these three concomitant pathological conditions are discussed.
甲状腺功能亢进症与原发性甲状旁腺功能亢进症同时发生的情况相当罕见。本文报告了一例格雷夫斯病合并原发性甲状旁腺功能亢进症的病例。治疗这些并存疾病包括联合甲状腺切除术和甲状旁腺切除术。组织学检查证实为格雷夫斯病,并发现一个甲状旁腺有腺瘤,另一个甲状旁腺有增生。手术治疗后,出现了由于25-羟基维生素D缺乏引起的继发性甲状旁腺功能亢进症。据我们所知,这是第一例在甲状腺功能亢进症和甲状旁腺功能亢进症并存且无其他肠道吸收缺陷的情况下发现维生素D吸收不足的病例。讨论了与这三种并存病理状况相关的诊断和随访困难。