Kitching R P
National Centre for Foreign Animal Disease, Canadian Food Inspection Agency, Winnipeg, MAN, Canada.
Dev Biol (Basel). 2003;114:161-7.
Sheep pox, goat pox and lumpy skin disease (Neethling) are diseases of sheep, goats and cattle respectively, caused by strains of poxvirus, within the genus Capripoxvirus. Strains affecting sheep and goats are not totally host-specific; some cause disease in both sheep and goats while others may cause disease in only one species. Those causing disease in cattle appear to be specific for cattle, and this is reflected in the different geographical distribution of lumpy skin disease (LSD) and sheep pox and goat pox (sheep and goat pox); LSD is confined to Africa, while sheep and goat pox are present in Africa north of the equator, and throughout West Asia and India, as far East as China and Bangladesh. Occasionally sheep and goat pox spreads from Turkey into Greece. All strains of capripoxvirus so far examined are antigenically indistinguishable, and recovery from infection with one strain provides immunity against all other strains. Because of this antigenic homology among all strains, there is the potential to use a single vaccine strain to protect cattle, sheep and goats.
绵羊痘、山羊痘和结节性皮炎(内斯林病)分别是绵羊、山羊和牛的疾病,由山羊痘病毒属的痘病毒株引起。影响绵羊和山羊的毒株并非完全宿主特异性;一些毒株可同时导致绵羊和山羊发病,而另一些毒株可能仅在一个物种中引发疾病。那些导致牛发病的毒株似乎对牛具有特异性,这体现在结节性皮炎(LSD)与绵羊痘和山羊痘(绵羊和山羊痘)不同的地理分布上;LSD局限于非洲,而绵羊和山羊痘存在于赤道以北的非洲、整个西亚和印度,东至中国和孟加拉国。偶尔,绵羊和山羊痘会从土耳其传播到希腊。迄今为止检测的所有山羊痘病毒株在抗原性上无法区分,感染一种毒株康复后可获得针对所有其他毒株的免疫力。由于所有毒株之间存在这种抗原同源性,因此有可能使用单一疫苗株来保护牛、绵羊和山羊。