Morris Peter, Bachelard Herman
MR Centre, School of Physics and Astronomy, University of Nottingham, Nottingham NG7 2RD, UK.
NMR Biomed. 2003 Oct-Nov;16(6-7):303-12. doi: 10.1002/nbm.844.
The power of (13)C-MRS lies in its unique chemical specificity, enabling detection and quantification of metabolic intermediates which would not be so readily monitored using conventional radiochemical techniques. Examples from animal studies, by examination of tissue extracts from the whole brain, brain slices and cultured cells, include observation of intermediates such as citrate and triose phosphates which have yielded novel information on neuronal/glial relationships. The use of (13)C-labelled acetate as a specific precursor for glial metabolism provided evidence in support of the view that some of the GABA produced in the brain is derived from glial glutamine. Such studies have also provided direct evidence on the contribution of anaplerotic pathways to intermediary metabolism. Analogous studies are now being performed on the human brain, where (13)C-acetate is used to quantitate the overall contribution of glial cells to intermediary metabolism, and use of (13)C-glucose enables direct calculation of rates of flux through the TCA (F(TCA)) and of the glutamate-glutamine cycle (F(CYC)), leading to the conclusion that the rate of glial recycling of glutamate accounts for some 50% of F(TCA). The rate of 0.74 micromol min(-1) g(-1) for F(TCA) is compatible with PET rates of CMRglc of 0.3-0.4 micromol min(-1) g(-1) (since each glucose molecule yields two molecules of pyruvate entering the TCA). Our brain activation studies showed a 60% increase in F(TCA), which is very similar to the increases in CBF and in CMRglc observed in PET activation studies.
碳-13磁共振波谱((13)C-MRS)的强大之处在于其独特的化学特异性,能够检测和定量代谢中间体,而使用传统放射化学技术则难以如此轻易地监测这些中间体。动物研究的实例,通过检查全脑、脑切片和培养细胞的组织提取物,包括观察柠檬酸和磷酸丙糖等中间体,这些中间体产生了关于神经元/胶质细胞关系的新信息。使用碳-13标记的醋酸盐作为胶质细胞代谢的特定前体,为大脑中产生的一些γ-氨基丁酸(GABA)来源于胶质细胞谷氨酰胺这一观点提供了支持证据。此类研究还为回补途径对中间代谢的贡献提供了直接证据。目前正在对人类大脑进行类似研究,其中碳-13醋酸盐用于定量胶质细胞对中间代谢的总体贡献,使用碳-13葡萄糖能够直接计算通过三羧酸循环(F(TCA))和谷氨酸-谷氨酰胺循环(F(CYC))的通量率,从而得出结论:谷氨酸的胶质细胞再循环率约占F(TCA)的50%。F(TCA)的速率为0.74微摩尔·分钟⁻¹·克⁻¹,与正电子发射断层扫描(PET)测得的脑葡萄糖代谢率(CMRglc)为0.3 - 0.4微摩尔·分钟⁻¹·克⁻¹相符(因为每个葡萄糖分子产生两个进入三羧酸循环的丙酮酸分子)。我们的大脑激活研究表明F(TCA)增加了60%,这与PET激活研究中观察到的脑血流量(CBF)和CMRglc的增加非常相似。