Mahura Alexander, Baklanov Alexander
Danish Meteorological Institute, Lyngbyvej 100, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Environ Int. 2004 Feb;29(8):1063-9. doi: 10.1016/S0160-4120(03)00100-4.
In this paper, following a methodology developed within the "Arctic Risk" Project of the Nordic Arctic Research Programme, several probabilistic indicators to evaluate the risk site possible impact on the geographical regions, territories, countries, counties, cities, etc., due to atmospheric transport from the risk site region were suggested. These indicators-maximum possible impact zone, maximum reaching distance, and typical transport time-were constructed by applying statistical methods and using a dataset of isentropic trajectories originated over the selected nuclear risk site (Ignalina nuclear power plant, Lithuania) during 1991-1996. For this site, the areas enclosed by isolines of the maximum possible impact zone and maximum reaching distance indicators are equal to 42 x 10(4) and 703 x 10(4) km(2), respectively. The maximum possible impact zone's boundaries are more extended in the southeast sector from the site and include, in particular, Latvia, Lithuania, Belarus, and several western regions of Russia. The maximum reaching distance's boundaries are twice more extended in the eastern direction from the site (reaching the Caspian Sea) compared with the western direction. The typical transport time to reach the southern territories of Sweden and Finland, northern regions of Ukraine, and northeast of Poland is 1 day. During this time, the atmospheric transport could typically occur over the Baltic States, Belarus, and western border regions of Russia, and central aquatoria of the Baltic Sea. Detailed analysis of temporal patterns for these indicators showed importance of the seasonal variability.
在本文中,遵循北欧北极研究计划“北极风险”项目所开发的方法,提出了几个概率指标,用于评估由于来自风险源地区的大气传输,风险源可能对地理区域、领土、国家、县、城市等产生的影响。这些指标——最大可能影响区、最大到达距离和典型传输时间——是通过应用统计方法并使用1991 - 1996年期间源自选定核风险源(立陶宛伊格纳利纳核电站)的等熵轨迹数据集构建的。对于该风险源,最大可能影响区和最大到达距离指标的等值线所包围的面积分别等于42×10⁴ 和703×10⁴ km²。最大可能影响区的边界在该风险源东南部方向延伸得更远,尤其包括拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯以及俄罗斯的几个西部地区。最大到达距离的边界在该风险源向东方向(到达里海)的延伸程度是向西方向的两倍。到达瑞典南部领土、芬兰、乌克兰北部地区以及波兰东北部的典型传输时间为1天。在此期间,大气传输通常可能发生在波罗的海国家、白俄罗斯、俄罗斯西部边境地区以及波罗的海中部水域。对这些指标的时间模式进行的详细分析表明了季节变化的重要性。