Ramaekers V T, Casaer P, Daniels H, Marchal G
Department of Paediatrics and Neonatal Medicine, University Hospital Gasthuisberg, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Early Hum Dev. 1992 Oct;30(3):211-20. doi: 10.1016/0378-3782(92)90070-w.
Prior to and 24 h following blood transfusion serial determinations of both cerebral artery flow velocity waveforms and mean arterial blood pressure have been used to reconstruct the autoregulatory curve and its upper blood pressure limit among five stable preterm infants. Prior to transfusion the autoregulatory range of cerebral blood flow (CBF) was narrow due to a relatively low-set upper blood pressure limit. At 24 h after transfusion each individual has been re-examined. Following correction of anemia both a significant reduction of CBF velocities as well as a concomitant rise of the Pulsatility Index (PI) occurred over the entire range of blood pressures indicating a reduction of CBF after transfusion. In addition a right-sided shift of the upper limit towards higher mean blood pressures occurred after transfusion and resulted in an extension of the autoregulatory plateau of CBF. These favourable effects of blood transfusion ameliorating autoregulation of brain blood flow particularly at higher blood pressures might well bear important therapeutic perspectives in our effort to prevent intracranial haemorrhage among sick preterm infants.
在对五名病情稳定的早产儿进行输血之前及输血后24小时,连续测定脑动脉血流速度波形和平均动脉血压,以重建自动调节曲线及其血压上限。输血前,由于血压上限相对较低,脑血流量(CBF)的自动调节范围较窄。输血后24小时对每名婴儿进行了复查。纠正贫血后,在整个血压范围内,CBF速度显著降低,同时搏动指数(PI)升高,表明输血后CBF减少。此外,输血后上限向右移向更高的平均血压,导致CBF自动调节平台期延长。输血对改善脑血流自动调节的这些有利作用,尤其是在较高血压时,可能在我们预防患病早产儿颅内出血的努力中具有重要的治疗前景。