Mathews Fiona, Youngman Linda, Neil Andrew
Department of Zoology, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
Am J Clin Nutr. 2004 Jan;79(1):103-10. doi: 10.1093/ajcn/79.1.103.
Compromised fetal growth may program chronic diseases of adulthood, and it has been suggested that maternal nutrition is a major determinant of fetal growth. We previously found no clinically significant associations between maternal diet and the size of the infant and placenta at birth in a large cohort of white women living in the United Kingdom.
The objective was to examine the relations between indexes of maternal nutritional status in pregnancy and the birth and placental weights of infants born at term.
We conducted a prospective cohort study of 798 white nulliparous women with singleton pregnancies. Blood samples were obtained at approximately 16 and 28 wk of gestation.
The concentration of most nutrients was not associated with pregnancy outcome. High retinol and hemoglobin concentrations in late, but not in early, pregnancy were strongly and independently associated with lower birth weight and smaller placental size at birth. Each 0.1- micro mol increase in retinol predicted a 20.8-g (95% CI: 9.2, 32.5 g) decrease in birth weight (P < 0.001), and each 0.1-g/L increase in hemoglobin predicted a 61.5-g (95% CI: 28.5, 94.4 g) decrease in birth weight (P < 0.001).
We found negative associations between birth and placental weights and maternal retinol and hemoglobin concentrations. These relations may be causal or may reflect an underlying metabolic dysfunction, such as failure of plasma volume expansion. Our results provide no evidence that having high circulating nutrient concentrations, for example, through the use of supplements, would improve infant and placental growth.
胎儿生长受限可能会引发成年期的慢性疾病,并且有人提出母体营养是胎儿生长的主要决定因素。我们之前在一大群居住在英国的白人女性队列中发现,母体饮食与出生时婴儿及胎盘大小之间不存在具有临床意义的关联。
本研究旨在探讨孕期母体营养状况指标与足月出生婴儿的出生体重及胎盘重量之间的关系。
我们对798名单胎妊娠的白人初产妇进行了一项前瞻性队列研究。在妊娠约16周和28周时采集血样。
大多数营养素的浓度与妊娠结局无关。妊娠晚期而非早期的高视黄醇和血红蛋白浓度与较低的出生体重及出生时较小的胎盘大小密切且独立相关。视黄醇每增加0.1微摩尔,预测出生体重会降低20.8克(95%可信区间:9.2,32.5克)(P<0.001),血红蛋白每增加0.1克/升,预测出生体重会降低61.5克(95%可信区间:28.5,94.4克)(P<0.001)。
我们发现出生体重和胎盘重量与母体视黄醇和血红蛋白浓度之间存在负相关。这些关系可能是因果关系,也可能反映了潜在的代谢功能障碍,如血浆容量扩充失败。我们的研究结果没有提供证据表明通过使用补充剂等方式使循环营养素浓度升高会改善婴儿和胎盘的生长。