Bolton W Kline, Cattran Daniel C, Williams Mark E, Adler Sharon G, Appel Gerald B, Cartwright Kenneth, Foiles Peter G, Freedman Barry I, Raskin Philip, Ratner Robert E, Spinowitz Bruce S, Whittier Frederick C, Wuerth Jean-Paul
Department of Medicine, University of Virginia Health System, Charlottesville, Va. 2908-0133, USA.
Am J Nephrol. 2004 Jan-Feb;24(1):32-40. doi: 10.1159/000075627. Epub 2003 Dec 17.
BACKGROUND/AIMS: Pimagedine inhibits the formation of advanced glycation end products and slows the progression of diabetic complications in experimental models. This study was undertaken to determine if pimagedine ameliorates nephropathy in type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus.
This was a randomized, double-masked, placebo-controlled study performed in 690 patients with type 1 diabetes mellitus, nephropathy, and retinopathy. The patients received twice daily dosing with placebo, pimagedine 150 mg, or pimagedine 300 mg for 2-4 years. The primary end point was the time to doubling of serum creatinine; the secondary end points included evaluations of proteinuria, kidney function, and retinopathy.
Serum creatinine doubled in 26% (61/236) of the placebo-treated patients and in 20% (91/454) of those who received pimagedine (p = 0.099). The estimated glomerular filtration rate decreased more slowly in the pimagedine-treated patients with a 36-month decrease from baseline of 6.26 ml/min/1.73 m(2) as compared with 9.80 ml/min/1.73 m(2) in the placebo-treated patients (p = 0.05), and pimagedine reduced the 24-hour total urinary proteinuria. (The mean reduction from baseline at month 36 was 732 mg/24 h at the low dose and 329 mg/24 h at the high dose as compared with 35 mg/24 h in the placebo group; p </= 0.001.) Fewer pimagedine-treated patients with baseline and end point evaluations (31/324; 10%) as compared with those receiving placebo (16%; 28/179) experienced a three-step or greater progression of the retinopathy (Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study) score (p = 0.030). Three patients receiving high-dose pimagedine but none receiving low-dose treatment developed glomerulonephritis.
While this study did not demonstrate a statistically significant beneficial effect of pimagedine on the progression of overt nephropathy resulting from type 1 diabetes, it is noteworthy in providing the first clinical proof of the concept that inhibiting advanced glycation end product formation can result in a clinically important attenuation of the serious complications of type 1 diabetes mellitus.
背景/目的:在实验模型中,吡马地尔可抑制晚期糖基化终末产物的形成,并减缓糖尿病并发症的进展。本研究旨在确定吡马地尔是否能改善1型(胰岛素依赖型)糖尿病患者的肾病。
这是一项随机、双盲、安慰剂对照研究,共纳入690例患有1型糖尿病、肾病和视网膜病变的患者。患者每日两次服用安慰剂、150mg吡马地尔或300mg吡马地尔,持续2 - 4年。主要终点是血清肌酐翻倍的时间;次要终点包括蛋白尿、肾功能和视网膜病变的评估。
安慰剂治疗组26%(61/236)的患者血清肌酐翻倍,接受吡马地尔治疗的患者中这一比例为20%(91/454)(p = 0.099)。与安慰剂治疗组相比,吡马地尔治疗组患者的估计肾小球滤过率下降更慢,36个月时从基线下降了6.26ml/min/1.73m²,而安慰剂治疗组为9.80ml/min/1.73m²(p = 0.05),且吡马地尔可降低24小时总蛋白尿。(36个月时,低剂量组从基线的平均降低量为732mg/24h,高剂量组为329mg/24h,而安慰剂组为35mg/24h;p≤0.001。)与接受安慰剂治疗的患者(16%;28/179)相比,接受吡马地尔治疗且有基线和终点评估的患者中,视网膜病变(糖尿病视网膜病变早期治疗研究)评分进展三步或更多步的患者更少(31/324;10%)(p = 0.030)。3例接受高剂量吡马地尔治疗的患者发生了肾小球肾炎,但接受低剂量治疗的患者中无此情况。
虽然本研究未证明吡马地尔对1型糖尿病所致显性肾病进展具有统计学上的显著有益作用,但值得注意的是,它首次提供了临床证据支持抑制晚期糖基化终末产物形成可在临床上显著减轻1型糖尿病严重并发症这一概念。