Yano K, Itoh Y, Inyaku F, Taguchi T, Takimoto M, Okuno A
Department of Pediatrics, Asahikawa Medical College.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1992 Nov 20;68(11):1197-204. doi: 10.1507/endocrine1927.68.11_1197.
Two sisters with athyreotic congenital hypothyroidism are described. This is the fifth report on athyreotic congenital hypothyroidism in siblings. The elder sister is 14 years old and the younger one is 12. The parents have no consanguinity or family history of thyroid disease. Both of the patients were born before the start of neonatal screening tests for congenital hypothyroidism. After birth, they had jaundice, abdominal distention and constipation, which are typical symptoms of congenital hypothyroidism. Serum T4 levels were decreased, and the serum TSH levels were markedly increased. Therefore we diagnosed them as having congenital hypothyroidism. They have received replacement therapy with thyroxine since diagnosis and have shown normal development physically and psychologically. They were tested for thyroid scintigram when the elder sister was 9 years old and the younger one was 7. 123I thyroid uptakes were 0.69% and 0.64%, respectively. The thyroid scans demonstrated no focus of accumulation of 123I. They do not have trapping defect of iodine, because 123I ratio of saliva and serum were 41.3 and 46.3, respectively. From these results, we diagnosed them as having athyreotic congenital hypothyroidism. They and their mother do not have any antithyroid antibodies. We suppose that some genetic factor is responsible for the athyreotic congenital hypothyroidism.
本文描述了两例患先天性甲状腺缺如性甲状腺功能减退症的姐妹。这是关于兄弟姐妹中先天性甲状腺缺如性甲状腺功能减退症的第五份报告。姐姐14岁,妹妹12岁。父母无血缘关系,也无甲状腺疾病家族史。两名患者均在先天性甲状腺功能减退症新生儿筛查试验开始之前出生。出生后,她们出现黄疸、腹胀和便秘,这些都是先天性甲状腺功能减退症的典型症状。血清T4水平降低,血清TSH水平显著升高。因此,我们诊断她们患有先天性甲状腺功能减退症。自诊断以来,她们一直接受甲状腺素替代治疗,身体和心理发育均正常。姐姐9岁、妹妹7岁时进行了甲状腺闪烁扫描检查。123I甲状腺摄取率分别为0.69%和0.64%。甲状腺扫描显示没有123I聚集灶。她们不存在碘摄取缺陷,因为唾液与血清的123I比率分别为41.3和46.3。根据这些结果,我们诊断她们患有先天性甲状腺缺如性甲状腺功能减退症。她们及其母亲均没有任何抗甲状腺抗体。我们推测某些遗传因素与先天性甲状腺缺如性甲状腺功能减退症有关。