Gaina V, Svegzdiene D, Rakleviciene D, Koryzniene D, Staneviciene R, Laurinavicius R
Institute of Botany, Vilnius, Lithuania.
Adv Space Res. 2003;31(10):2275-81. doi: 10.1016/s0273-1177(03)00255-2.
In order to investigate the movement of a statolith complex along the longitudinal axis of root cap statocytes under different mass accelerations, a series of experiments with Lepidium sativum L. in an automatically operating centrifuge during the Bion-11 satellite flight and on a centrifuge-clinostat have been performed. During spaceflight, roots were grown for 24 h under root-tip-directed centrifugal 1-g acceleration, then exposed to microgravity for 6, 12 and 24 min and chemically fixed. During the first 6 min of microgravity, the statoliths moved towards the cell center with a mean velocity of 0.31 +/- 0.04 micrometers/min, which decreased to 0.12 +/- 0.01 micrometers/min within subsequent 12-24 min period. The mean relative position of the statolith complex in respect to the distal cell wall (% of total cell length) increased from 24.0 +/- 0.5% in 1 g-grown roots to 38.8 +/- 0.8% in roots exposed for 24 min to microgravity, but remained smaller than in roots grown continuously in microgravity (48.0 +/- 0.7%). The properties of the statolith movement away from the distal pole of the statocyte were studied in roots grown for 24 h vertically under 1 g and then placed for 6 min on a fast rotating clinostat (50 rpm) or 180 degrees inverted. After 2 min of both treatments, the mean relative position of the statoliths increased by about 10% versus its initial position. Later on, the proximal displacement of amyloplasts slowed down under simulated weightlessness, while it proceeded at a constant velocity under 1 g inversion. In roots grown on the clinostat and then exposed to 1 g in the longitudinal direction, amyloplast sedimentation away from the central region of statocyte was similar at the beginning of distal and proximal 6-min 1-g stimulation. However, at the end of this period statolith displacement was more pronounced in proximal direction as compared to distal. It is proposed that statolith position in the statocyte of a vertical root is controlled by the force of gravity, however, the intracellular forces, first of all those generated by the network of the cytoskeleton, are manifested when an usual orientation of the organ is changed or the statocytes are exposed to microgravity and clinorotation.
为了研究在不同质量加速度下,平衡石复合体沿根冠平衡细胞纵轴的移动情况,利用自动离心机,对小萝卜(Lepidium sativum L.)在“生物-11”卫星飞行期间以及在离心机-回转器上进行了一系列实验。在太空飞行期间,根在根尖指向的离心1g加速度下生长24小时,然后暴露于微重力环境6、12和24分钟,之后进行化学固定。在微重力环境的前6分钟,平衡石以平均速度0.31±0.04微米/分钟向细胞中心移动,在随后的12 - 24分钟内,速度降至0.12±0.01微米/分钟。平衡石复合体相对于远端细胞壁的平均相对位置(占细胞总长度的百分比)从1g重力下生长的根中的24.0±0.5%增加到暴露于微重力24分钟的根中的38.8±0.8%,但仍小于在微重力环境中持续生长的根(48.0±0.7%)。研究了在1g重力下垂直生长24小时,然后在快速旋转的回转器(50转/分钟)上放置6分钟或倒置180度的根中,平衡石远离平衡细胞远端极移动的特性。两种处理2分钟后,平衡石的平均相对位置相对于其初始位置增加了约10%。随后,在模拟失重条件下,淀粉体的近端位移减慢,而在1g倒置条件下则以恒定速度进行。在回转器上生长然后在纵向上暴露于1g重力的根中,在远端和近端6分钟的1g刺激开始时,淀粉体从平衡细胞中心区域的沉降情况相似。然而,在此期间结束时,与远端相比,平衡石在近端方向的位移更为明显。研究表明,垂直根的平衡细胞中平衡石的位置受重力控制,然而,当器官的正常取向改变或平衡细胞暴露于微重力和回转时,细胞内力,首先是由细胞骨架网络产生的力就会表现出来。