Hado H S H, Helmy S W, Klemm K, Miller P, Elhadd T A
Department of Endocrinology, Wordsley Hospital, Dudley, West Midlands.
Int J Clin Pract. 2003 Nov;57(9):844-5.
We present a case of an XX male with carcinoma of the breast and primary infertility. He was admitted to hospital with recurrent chest pains, but a history of surgery for breast carcinoma, gynaecomastia and the finding of bilaterally atrophied testes, coupled with the fact that he had never fathered children, necessitated further investigations. Chromosomal analysis showed a 46, XX male genotype with a normal X chromosome and an abnormal X chromosome formed by translocation between the short arm of one X chromosome and the Y chromosome. By using fluorescence in situ hybridisation, the patient proved to be SRY positive, the sex-determining region of the Y chromosome. In this rare genetic abnormality, males retain normal phenotype but they are generally of short stature, have gynaecomastia, and may have genital anomalies. They are infertile and at increased risk of developing carcinoma of the breast. This seems to be the first documented case of carcinoma of the breast in an SRY positive XX male. This particular case illustrates the need for all cases of male breast cancer to undergo full endocrinological assessment, especially in the presence of genital anomaly or infertility.
我们报告一例患有乳腺癌和原发性不育症的XX男性病例。他因反复胸痛入院,但有乳腺癌、男性乳房发育症手术史,且双侧睾丸萎缩,再加上他从未育有子女,因此需要进一步检查。染色体分析显示为46, XX男性基因型,其中一条X染色体正常,另一条异常X染色体是由一条X染色体短臂与Y染色体之间的易位形成的。通过荧光原位杂交技术检测,该患者被证明为SRY阳性,即Y染色体的性别决定区阳性。在这种罕见的基因异常中,男性保留正常表型,但通常身材矮小,有男性乳房发育症,可能还有生殖器异常。他们不育,患乳腺癌的风险增加。这似乎是首例有文献记载的SRY阳性XX男性患乳腺癌的病例。这个特殊病例表明,所有男性乳腺癌病例都需要进行全面的内分泌评估,尤其是在存在生殖器异常或不育的情况下。