Kopprasch Steffi, Pietzsch Jens, Westendorf Thomas, Kruse Hans-Joachim, Grässler Jürgen
Department of Internal Medicine 3, Carl Gustav Carus Medical School, University of Technology Dresden, Fetscherstrasse 74, D-01307 Dresden, Germany.
Int J Biochem Cell Biol. 2004 Mar;36(3):460-71. doi: 10.1016/j.biocel.2003.08.001.
Adhesion of phagocytes to endothelial cells constitutes a crucial step in atherogenesis. Oxidized low density lipoproteins (LDL) are supposed to facilitate the adhesion process. We investigated the molecular mechanisms by which mildly and extensively hypochlorite-oxidized LDL force adhesion of murine macrophages and human neutrophils to human umbilical venous endothelial cells. After 1h of co-incubation of macrophages, endothelial cells, and lipoproteins adhesion significantly increased to 160+/-13% (S.E.M., n=5) in the presence of mildly oxidized lipoprotein, and 210+/-11% (S.E.M., n=5) in the presence of extensively oxidized lipoprotein. Similar results were obtained with neutrophils. CD36 antibody (FA6-152) significantly reduced adhesion to 102+/-7% (S.E.M., n=5) using mildly oxidized low density lipoprotein and to 179+/-16% (S.E.M., n=5) using extensively oxidized low density lipoprotein. Native high density lipoprotein and to a lesser extent methionine-oxidized high density lipoprotein significantly counteracted the effects of low density lipoprotein. Prior incubation of endothelial cells with modified lipoproteins followed by their removal and subsequent incubation with macrophages or neutrophils resulted in only minor changes of adhesion. This suggests that the direct contact of low density lipoprotein with phagocytes followed by activation of a respiratory burst with release of reactive oxygen species facilitates the adhesion process. Accordingly, the addition of antioxidants (superoxide dismutase and catalase) to the co-incubation medium was followed by a significant decrease in phagocyte adhesion. It is concluded that oxidized low density lipoprotein-induced respiratory burst activation of phagocytes with subsequent release of oxidants constitutes a crucial step in promoting the adhesion of phagocytes to endothelial cells.
吞噬细胞与内皮细胞的黏附是动脉粥样硬化形成过程中的关键步骤。氧化型低密度脂蛋白(LDL)被认为可促进这一黏附过程。我们研究了轻度和重度次氯酸盐氧化的LDL促使小鼠巨噬细胞和人类中性粒细胞黏附于人脐静脉内皮细胞的分子机制。巨噬细胞、内皮细胞和脂蛋白共同孵育1小时后,在存在轻度氧化脂蛋白的情况下,黏附显著增加至160±13%(标准误,n = 5),在存在重度氧化脂蛋白的情况下,黏附显著增加至210±11%(标准误,n = 5)。中性粒细胞也得到了类似结果。使用轻度氧化的低密度脂蛋白时,CD36抗体(FA6 - 152)可将黏附显著降低至102±7%(标准误,n = 5),使用重度氧化的低密度脂蛋白时,可将黏附显著降低至179±16%(标准误,n = 5)。天然高密度脂蛋白以及程度较轻的甲硫氨酸氧化高密度脂蛋白可显著抵消低密度脂蛋白的作用。先用修饰脂蛋白孵育内皮细胞,然后去除修饰脂蛋白,再与巨噬细胞或中性粒细胞孵育,黏附仅有轻微变化。这表明低密度脂蛋白与吞噬细胞直接接触,随后激活呼吸爆发并释放活性氧,从而促进了黏附过程。因此,在共同孵育培养基中添加抗氧化剂(超氧化物歧化酶和过氧化氢酶)后,吞噬细胞黏附显著降低。结论是,氧化型低密度脂蛋白诱导吞噬细胞呼吸爆发激活并随后释放氧化剂是促进吞噬细胞与内皮细胞黏附的关键步骤。