Kopprasch S, Leonhardt W, Pietzsch J, Kühne H
Department of Internal Medicine III, Carl Gustav Carus Medical School, Technical University of Dresden, Germany.
Atherosclerosis. 1998 Feb;136(2):315-24. doi: 10.1016/s0021-9150(97)00233-5.
Hypochlorite-oxidized low-density lipoprotein ((-)OCl-LDL) has been shown to stimulate various functions of human polymorphonuclear leukocytes (PMNLs). Incubation of PMNLs with (-)OCl-LDL (produced by incubation of 0.4 mM LDL cholesterol with 1 mM NaOCl for 40 min at 37 degrees C) but not native or copper-oxidized LDL induced a substantial generation of reactive oxygen species (ROS) as measured by means of chemiluminescence with one peak at 10-12 min. Upon stimulation with (-)OCl-LDL about 70% of ROS (hydrogen peroxide and superoxide anion) were released from the cells into the extracellular environment. The (-)OCl-LDL-induced increase of the respiratory burst was dependent upon the dose, exposure time, and extent of LDL oxidation. Cytochalasin B, an inhibitor of phagocytosis, markedly diminished the LDL-induced ROS generation to nearly 40% of control values. (-)OCl-LDL enhanced the adhesion of PMNLs to human umbilical venous endothelial cells 2.5-fold as compared to native LDL and promoted the secretion of the active granule enzymes lysozyme and beta-glucuronidase. Together, the results suggest a potential role of LDL-activated PMNLs in initiating and/or maintaining the inflammatory process during the early phase of atherosclerotic lesion development. Alternatively, PMNLs may also play a protective role by phagocytosing oxidized LDL and, thus, preventing further detrimental atherogenic effects of oxidized LDL.
次氯酸盐氧化的低密度脂蛋白((-)OCl-LDL)已被证明可刺激人类多形核白细胞(PMNLs)的多种功能。用(-)OCl-LDL(通过将0.4 mM低密度脂蛋白胆固醇与1 mM次氯酸钠在37℃孵育40分钟产生)而非天然或铜氧化的低密度脂蛋白孵育PMNLs,通过化学发光法测量,会诱导大量活性氧(ROS)生成,在10 - 12分钟时有一个峰值。在用(-)OCl-LDL刺激后,约70%的ROS(过氧化氢和超氧阴离子)从细胞释放到细胞外环境中。(-)OCl-LDL诱导的呼吸爆发增加取决于剂量、暴露时间和低密度脂蛋白氧化程度。细胞松弛素B是一种吞噬作用抑制剂,可将低密度脂蛋白诱导的ROS生成显著降低至对照值的近40%。与天然低密度脂蛋白相比,(-)OCl-LDL使PMNLs与人脐静脉内皮细胞的粘附增强了2.5倍,并促进了活性颗粒酶溶菌酶和β-葡萄糖醛酸酶的分泌。总之,这些结果表明低密度脂蛋白激活的PMNLs在动脉粥样硬化病变发展早期启动和/或维持炎症过程中可能发挥作用。或者,PMNLs也可能通过吞噬氧化的低密度脂蛋白发挥保护作用,从而防止氧化低密度脂蛋白进一步产生有害的动脉粥样硬化作用。