Colucci Mario, Simioni Paolo, Piro Donatella, Prandoni Paolo, Pagnan Antonio, Semeraro Nicola
Department of Biomedical Sciences, University of Bari, Italy.
Haematologica. 2003 Dec;88(12):1383-9.
The case of a patient with thrombotic manifestations and severe activated protein C resistance due to an anti-factor V antibody has recently been described. Since activated protein C (APC) is also profibrinolytic we wanted to determine whether the presence of antibodies interfering with the anticoagulant activity of APC also inhibits its profibrinolytic effect.
Plasma clots were formed in the presence of tissue plasminogen activator, thrombin, phospholipids, Ca++, and various concentrations of APC, and the rate of lysis was monitored over time by the reduction in turbidity. Generation of endogenous thrombin and activation of thrombin activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI) were also determined during fibrinolysis by clotting and spectrophotometric assays, respectively.
Addition of APC to the patient's plasma failed to stimulate fibrinolysis even at a concentration 4 times higher than that needed to produce the maximal effect in control plasma. Removal of IgG from the patient's plasma fully restored the fibrinolytic response to APC. Accordingly, addition of the patient's IgG to control plasma caused a concentration-dependent inhibition of APC-dependent fibrinolysis. The patient's IgG did not, however, inhibit the profibrinolytic effect of heparin. Determination of thrombin and activated TAFI generation during clot lysis showed that APC inhibited the generation of these enzymes by less than 20% in plasma supplemented with the patient's IgG as opposed to >80% in a control sample.
Our data suggest that the anti-factor V antibody inhibits fibrinolysis by antagonizing the anticoagulant effect of APC thereby favoring thrombin generation and TAFI activation. Impaired fibrinolysis may represent an additional mechanism contributing to thrombosis in patients with severe APC resistance phenotype.
最近报道了一例因抗凝血因子V抗体导致血栓形成表现及严重活化蛋白C抵抗的患者。由于活化蛋白C(APC)也具有促纤溶作用,我们想确定干扰APC抗凝活性的抗体的存在是否也会抑制其促纤溶作用。
在组织型纤溶酶原激活剂、凝血酶、磷脂、钙离子及不同浓度的APC存在的情况下形成血浆凝块,通过监测浊度的降低随时间监测溶解速率。在纤溶过程中还分别通过凝血和分光光度法测定内源性凝血酶的生成及凝血酶激活的纤溶抑制物(TAFI)的激活。
即使将APC添加到患者血浆中的浓度比在对照血浆中产生最大效应所需浓度高4倍,也未能刺激纤溶。从患者血浆中去除IgG可完全恢复对APC的纤溶反应。因此,将患者的IgG添加到对照血浆中会导致对APC依赖性纤溶的浓度依赖性抑制。然而,患者的IgG并未抑制肝素的促纤溶作用。在凝块溶解过程中对凝血酶和活化TAFI生成的测定表明,在添加患者IgG的血浆中,APC对这些酶生成的抑制作用小于20%,而在对照样品中则大于80%。
我们的数据表明,抗凝血因子V抗体通过拮抗APC的抗凝作用来抑制纤溶,从而有利于凝血酶生成和TAFI激活。纤溶受损可能是导致严重APC抵抗表型患者血栓形成的另一种机制。