Mendes Roger B, Santos Sergio F F, Dorigo David, Mansoor George A, Crowley Susan T, White William B, Peixoto Aldo J
GAMEN - Grupo de Assistencia Medica e Nefrologica, Rio de Janeiro, Brazil.
Blood Press Monit. 2003 Dec;8(6):243-8. doi: 10.1097/00126097-200312000-00004.
It is uncertain which blood pressure values (pre- or post-haemodialysis) best represent the average daily blood pressure in haemodialysis patients. The purpose of this study was to verify the power of peridialysis blood pressure to predict interdialytic blood pressure, and to ascertain the influence of blood pressure fluctuations during dialysis on this predictive ability.
We performed ambulatory blood pressure monitoring during the interdialytic period on 60 stable haemodialysis patients (mean age 53 +/- 16 years, 33 male) between two mid-week haemodialysis sessions. Pre- and post-haemodialysis blood pressures were 154/82 and 142/77 mmHg, respectively, and 44-h interdialytic blood pressure was 136/77 mmHg. Overall, post-haemodialysis blood pressure values correlated with interdialytic ambulatory blood pressure marginally better than did pre-haemodialysis values (r = 0.52 versus 0.61 for pre- and post-dialysis systolic pressure, respectively; r = 0.67 versus 0.72 for pre- and post-dialysis diastolic pressure, respectively). The average of the pre- and post-haemodialysis values showed a slightly better correlation with interdialytic blood pressure (r = 0.65 and 0.75 for systolic and diastolic pressure, respectively). When we stratified patients according to systolic blood pressure behaviour during dialysis, pre-dialysis blood pressure was the stronger predictor of interdialytic blood pressure in the quartile with greatest intradialytic blood pressure fall (r = 0.67 versus 0.44 for pre- and post-dialysis systolic blood pressure, respectively), whereas post-dialysis values were substantially better in the group with a rise in systolic pressure during dialysis (r = 0.26 versus 0.59 for pre- and post-dialysis systolic blood pressure, respectively).
These data demonstrate that peridialysis blood pressure values are of limited accuracy in predicting interdialytic blood pressure, post-dialysis values are minimally better predictors than pre-dialysis blood pressures, and the average of pre- and post-haemodialysis values is marginally better than both. In addition, blood pressure fluctuations during dialysis have a sizable impact on this predictive ability. Clinical decisions related to blood pressure management and research design in haemodialysis hypertension should take these factors into account.
尚不确定哪些血压值(血液透析前或后)最能代表血液透析患者的日均血压。本研究的目的是验证透析期间血压预测透析间期血压的能力,并确定透析期间血压波动对这种预测能力的影响。
我们对60例稳定的血液透析患者(平均年龄53±16岁,男性33例)在两次周中血液透析治疗期间的透析间期进行了动态血压监测。血液透析前和后的血压分别为154/82 mmHg和142/77 mmHg,透析间期44小时血压为136/77 mmHg。总体而言,血液透析后血压值与透析间期动态血压的相关性略优于血液透析前的值(透析前和后收缩压的r值分别为0.52和0.61;透析前和后舒张压的r值分别为0.67和0.72)。血液透析前和后值的平均值与透析间期血压的相关性略好(收缩压和舒张压的r值分别为0.65和0.75)。当我们根据透析期间的收缩压行为对患者进行分层时,在透析期间收缩压下降最大的四分位数中,透析前血压是透析间期血压的更强预测指标(透析前和后收缩压的r值分别为0.67和0.44),而在透析期间收缩压升高的组中,透析后值明显更好(透析前和后收缩压的r值分别为0.26和0.59)。
这些数据表明,透析期间血压值在预测透析间期血压方面准确性有限,透析后值作为预测指标仅略优于透析前血压,而血液透析前和后值的平均值略优于两者。此外,透析期间的血压波动对这种预测能力有相当大的影响。血液透析高血压中与血压管理和研究设计相关的临床决策应考虑这些因素。