Hanafin Sinead, Cowley Sarah
King's College London.
Br J Community Nurs. 2003 Dec;8(12):544-9. doi: 10.12968/bjcn.2003.8.12.11850.
Public health nurses (PHNs) in the Republic of Ireland work as part of a multidisciplinary team in the delivery of community care services. Good interdisciplinary communication is therefore vital to enable them to offer the best possible care to their clients. This article reports on one section of a national survey of PHNs who work with families with infants. The findings suggest that although in general, PHNs reported good working relationships with other professionals - particularly with speech therapists, area medical officers and community welfare officers - the same could not be said for hearing and eye specialists. Feedback also varied according to professional groups, with less than one third of PHNs reporting they always received feedback from GPs, eye specialists or social workers. A significant statistical correlation was found between reported working relationships and the frequency that feedback was received. These findings have implications for communication and teamworking in primary care in the Republic of Ireland and elsewhere.
爱尔兰共和国的公共卫生护士(PHNs)作为多学科团队的一员,参与社区护理服务的提供。因此,良好的跨学科沟通对于他们为客户提供尽可能优质的护理至关重要。本文报告了一项针对为有婴儿家庭服务的公共卫生护士的全国性调查的一部分。调查结果表明,尽管总体而言,公共卫生护士报告称与其他专业人员建立了良好的工作关系——尤其是与言语治疗师、地区医务人员和社区福利官员——但与听力和眼科专家的关系并非如此。反馈也因专业群体而异,不到三分之一的公共卫生护士报告称他们总是能收到全科医生、眼科专家或社会工作者的反馈。在报告的工作关系与收到反馈的频率之间发现了显著的统计相关性。这些发现对爱尔兰共和国及其他地区初级保健中的沟通和团队合作具有启示意义。