Dingley Karen H, Ubick Esther A, Chiarappa-Zucca Marina L, Nowell Susan, Abel Steffen, Ebeler Susan E, Mitchell Alyson E, Burns Stephanie A, Steinberg Francene M, Clifford Andrew J
Biology and Biotechnology Research Program and Center for Accelerator Mass Spectrometry, Lawrence Livermore National Laboratory, Livermore, CA 94551, USA.
Nutr Cancer. 2003;46(2):212-21. doi: 10.1207/S15327914NC4602_15.
We conducted a study to evaluate dietary chemopreventive strategies to reduce genotoxic effects of the carcinogens 2-amino-1-methyl-6-phenyl-imidazo[4,5-b]pyridine (PhIP) and 2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ). PhIP and IQ are heterocyclic amines (HCAs) that are found in cooked meat and may be risk factors for cancer. Typical chemoprevention studies have used carcinogen doses many thousand-fold higher than usual human daily intake. Therefore, we administered a low dose of [14C]PhIP and [3H]IQ and utilized accelerator mass spectrometry to quantify PhIP adducts in the liver, colon, prostate, and blood plasma and IQ adducts in the liver and blood plasma with high sensitivity. Diets supplemented with phenethylisothiocyanate (PEITC), genistein, chlorophyllin, or lycopene were evaluated for their ability to decrease adduct formation of [14C]PhIP and [3H]IQ in rats. We also examined the effect of treatments on the activity of the phase II detoxification enzymes glutathione S-transferase (GST), UDP-glucuronyltransferase (UGT), phenol sulfotransferase (SULT) and quinone reductase (QR). PEITC and chlorophyllin significantly decreased PhIP-DNA adduct levels in all tissues examined, which was reflected by similar changes in PhIP binding to albumin in the blood. In contrast, genistein and lycopene tended to increase PhIP adduct levels. The treatments did not significantly alter the level of IQ-DNA or -protein adducts in the liver. With the exception of lycopene, the treatments had some effect on the activity of one or more hepatic phase II detoxification enzymes. We conclude that PEITC and chlorophyllin are protective of PhIP-induced genotoxicity after a low exposure dose of carcinogen, possibly through modification of HCA metabolism.
我们开展了一项研究,以评估饮食化学预防策略,来降低致癌物2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑[4,5-b]吡啶(PhIP)和2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ)的基因毒性作用。PhIP和IQ是杂环胺(HCA),存在于熟肉中,可能是癌症的风险因素。典型的化学预防研究使用的致癌物剂量比人类日常摄入量高出数千倍。因此,我们给予低剂量的[14C]PhIP和[3H]IQ,并利用加速器质谱法高灵敏度地定量肝脏、结肠、前列腺和血浆中的PhIP加合物以及肝脏和血浆中的IQ加合物。评估了补充苯乙基异硫氰酸酯(PEITC)、染料木黄酮、叶绿酸或番茄红素的饮食在降低大鼠体内[14C]PhIP和[3H]IQ加合物形成方面的能力。我们还研究了这些处理对II期解毒酶谷胱甘肽S-转移酶(GST)、尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)、酚磺基转移酶(SULT)和醌还原酶(QR)活性的影响。PEITC和叶绿酸显著降低了所有检测组织中的PhIP-DNA加合物水平,这在血液中PhIP与白蛋白结合的类似变化中得到体现。相比之下,染料木黄酮和番茄红素倾向于增加PhIP加合物水平。这些处理并未显著改变肝脏中IQ-DNA或 -蛋白质加合物的水平。除番茄红素外,这些处理对一种或多种肝脏II期解毒酶的活性有一定影响。我们得出结论,在低剂量致癌物暴露后,PEITC和叶绿酸对PhIP诱导的基因毒性具有保护作用,可能是通过改变HCA代谢实现的。