Marini Herbert, Costa Cinzia, Passaniti Maria, Esposito Maria, Campo Giuseppe M, Ientile Riccardo, Adamo Elena Bianca, Marini Rolando, Calabresi Paolo, Altavilla Domenica, Minutoli Letteria, Pisani Francesco, Squadrito Francesco
Department of Clinical and Experimental Medicine and Pharmacology, Section of Pharmacology, Azienda Ospedaliera Universitario "G. Martino", Torre Biologica 5th Floor Via Consolare Valeria Gazzi, 98100 Messina, Italy.
Life Sci. 2004 Jan 23;74(10):1253-64. doi: 10.1016/j.lfs.2003.08.006.
We investigated the Levetiracetam (LVT) ability to protect the brain against kainic acid (KA) induced neurotoxicity. Brain injury was induced by intraperitoneal administration of KA (10 mg/kg). Sham brain injury rats were used as controls. Animals were randomized to receive either LVT (50 mg/kg) or its vehicle (1 ml/kg) 30 min. before KA administration. Animals were sacrificed 6 hours after KA injection to measure brain malonildialdehyde (MDA), glutathione levels (GSH) and the mRNA for interleukin-1beta (IL-1beta) in the cortex and in the diencephalon. Behavioral changes were also monitored. Intraperitoneal administration of LVT decreased significantly MDA in the cortex (KA + vehicle = 0.25 +/- 0.03 nmol/mg protein; KA + LVT = 0.13 +/- 0.01 nmol/mg protein; P < 0.005), and in the diencephalons (KA + vehicle = 1,01 +/- 0.2 nmol/mg protein; KA + LVT = 0,33 +/- 0,08 nmol/mg protein; P < 0.005), prevented the brain loss of GSH in both cortex (KA + vehicle = 5 +/- 1 micromol/g protein; KA + LVT = 15 +/- 2 micromol/g protein; P < 0.005) and diencephalons (KA + vehicle = 9 +/- 0.8 micromol/g protein; KA + LVT = 13 +/- 0.3 micromol/g protein; P < 0.05), reduced brain IL-1beta mRNA and markedly controlled seizures. Histological analysis showed a reduction of cell damage in LVT treated samples. The present data indicate that LVT displays neuro-protective effects against KA induced brain toxicity and suggest that these effects are mediated, at least in part, by inhibition of lipid peroxidation.
我们研究了左乙拉西坦(LVT)保护大脑免受 kainic 酸(KA)诱导的神经毒性的能力。通过腹腔注射 KA(10 毫克/千克)诱导脑损伤。假脑损伤大鼠用作对照。在注射 KA 前 30 分钟,将动物随机分为接受 LVT(50 毫克/千克)或其赋形剂(1 毫升/千克)。在注射 KA 后 6 小时处死动物,以测量大脑皮质和间脑中的丙二醛(MDA)、谷胱甘肽水平(GSH)以及白细胞介素 -1β(IL -1β)的 mRNA。还监测行为变化。腹腔注射 LVT 显著降低了皮质中的 MDA(KA + 赋形剂 = 0.25 ± 0.03 纳摩尔/毫克蛋白;KA + LVT = 0.13 ± 0.01 纳摩尔/毫克蛋白;P < 0.005)以及间脑中的 MDA(KA + 赋形剂 = 1.01 ± 0.2 纳摩尔/毫克蛋白;KA + LVT = 0.33 ± 0.08 纳摩尔/毫克蛋白;P < 0.005),防止了皮质(KA + 赋形剂 = 5 ± 1 微摩尔/克蛋白;KA + LVT = 15 ± 2 微摩尔/克蛋白;P < 0.005)和间脑(KA + 赋形剂 = 9 ± 0.8 微摩尔/克蛋白;KA + LVT = 13 ± 0.3 微摩尔/克蛋白;P < 0.05)中 GSH 的脑内损失,降低了脑内 IL -1β mRNA 并显著控制了癫痫发作。组织学分析显示 LVT 处理的样本中细胞损伤减少。目前的数据表明 LVT 对 KA 诱导的脑毒性具有神经保护作用,并表明这些作用至少部分是通过抑制脂质过氧化介导的。