Colombo C, Apostolo M G, Assaisso M, Roman B, Bottani P
Department of Paediatrics, University of Milan, Italy.
Neth J Med. 1992 Oct;41(3-4):119-22.
Liver disease associated with cystic fibrosis (CF) is considered a secondary effect of the basic defect of the disease, leading to obstruction of bile ductules by abnormal mucoid secretions; additional factors have been involved in the pathogenesis, such as abnormalities in bile acid metabolism, nutritional deficiencies, drug hepatotoxicity, stenosis of the common bile duct by the fibrotic pancreas. Clinical presentation of liver disease in CF is rare during the first few years of life, although neonatal cholestasis can be occasionally the first manifestation of the disease. Isolated massive steatosis has been reported in less than 5% of cases as a consequence of malnutrition. Focal biliary cirrhosis is the pathognomonic hepatic lesion and is present in 25-30% of CF patients, most of whom are asymptomatic. The focally distributed lesions can extend leading to multi-lobular biliary cirrhosis with occurrence of signs and symptoms of cirrhosis and portal hypertension. Early diagnosis of CF-associated liver disease is difficult since liver function tests may be normal even in cases of overt cirrhosis: no test has proved to be sufficiently sensitive and specific and even liver biopsy is of questionable relevance due to the focal distribution of hepatic lesions. Clinical examination is of major importance, since the presence of hepatomegaly seems to correlate well with the histologic finding of fibrosis. The rationale for the use of the choleretic non-toxic bile acid ursodeoxycholic acid in CF-associated liver disease is to reduce the viscosity of bile and to replace toxic bile acids which accumulate in the hepatocyte.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
与囊性纤维化(CF)相关的肝脏疾病被认为是该疾病基本缺陷的继发效应,导致异常黏液样分泌物阻塞胆小管;发病机制中还涉及其他因素,如胆汁酸代谢异常、营养缺乏、药物肝毒性、纤维化胰腺导致胆总管狭窄。CF患者肝脏疾病的临床表现在生命的最初几年很少见,尽管新生儿胆汁淤积偶尔可能是该疾病的首发表现。据报道,不到5%的病例因营养不良出现孤立性大量脂肪变性。局灶性胆汁性肝硬化是特征性肝脏病变,见于25% - 30%的CF患者,其中大多数无症状。局灶性分布的病变可扩展导致多叶性胆汁性肝硬化,并出现肝硬化和门静脉高压的体征和症状。CF相关肝脏疾病的早期诊断困难,因为即使在明显肝硬化的病例中肝功能检查也可能正常:没有一项检查被证明具有足够的敏感性和特异性,甚至肝活检由于肝脏病变的局灶性分布其相关性也存在疑问。临床检查至关重要,因为肝肿大的存在似乎与纤维化的组织学表现密切相关。在CF相关肝脏疾病中使用利胆无毒胆汁酸熊去氧胆酸的原理是降低胆汁黏度并替代在肝细胞中蓄积的有毒胆汁酸。(摘要截选至250词)