Paterson David L, Ko Wen-Chien, Von Gottberg Anne, Mohapatra Sunita, Casellas Jose Maria, Goossens Herman, Mulazimoglu Lutfiye, Trenholme Gordon, Klugman Keith P, Bonomo Robert A, Rice Louis B, Wagener Marilyn M, McCormack Joseph G, Yu Victor L
Veterans Affairs Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania 15240, USA.
Ann Intern Med. 2004 Jan 6;140(1):26-32. doi: 10.7326/0003-4819-140-1-200401060-00008.
Commonly encountered nosocomially acquired gram-negative bacteria, especially Klebsiella pneumoniae, produce extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) as an antibiotic resistance mechanism.
To determine whether microbiology laboratories should report the presence of ESBLs and to establish the infection-control implications of ESBL-producing organisms.
Prospective observational study.
12 hospitals in South Africa, Taiwan, Australia, Argentina, the United States, Belgium, and Turkey.
440 patients with 455 consecutive episodes of K. pneumoniae bacteremia between 1 January 1996 and 31 December 1997; of these, 253 episodes were nosocomially acquired.
The K. pneumoniae isolates were examined for the presence of ESBLs. Pulsed-field gel electrophoresis was used to analyze the molecular epidemiology of nosocomial bacteremia with ESBL-producing K. pneumoniae.
Overall, 30.8% (78 of 253) episodes of nosocomial bacteremia and 43.5% (30 of 69) episodes acquired in intensive care units were due to ESBL-producing organisms. After adjustment for potentially confounding variables, previous administration of beta-lactam antibiotics containing an oxyimino group (cefuroxime, cefotaxime, ceftriaxone, ceftazidime, or aztreonam) was associated with bacteremia due to ESBL-producing strains (risk ratio, 3.9 [95% CI, 1.1 to 13.8]). In 7 of 10 hospitals with more than 1 ESBL-producing isolate, multiple strains with the same genotypic pattern were observed, indicating patient-to-patient spread of the organism.
Production of ESBLs by Klebsiella pneumoniae is a widespread nosocomial problem. Appropriate infection control and antibiotic management strategies are needed to stem the spread of this emerging form of resistance.
常见的医院获得性革兰氏阴性菌,尤其是肺炎克雷伯菌,产生超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)作为一种抗生素耐药机制。
确定微生物实验室是否应报告ESBLs的存在,并确定产ESBLs生物体的感染控制意义。
前瞻性观察研究。
南非、台湾、澳大利亚、阿根廷、美国、比利时和土耳其的12家医院。
1996年1月1日至1997年12月31日期间,440例患者连续发生455次肺炎克雷伯菌菌血症;其中253次发作是医院获得性的。
检测肺炎克雷伯菌分离株中ESBLs的存在情况。采用脉冲场凝胶电泳分析产ESBLs肺炎克雷伯菌医院感染菌血症的分子流行病学。
总体而言,253次医院感染菌血症发作中有30.8%(78次),重症监护病房获得的发作中有43.5%(69次中的30次)是由产ESBLs的生物体引起的。在对潜在混杂变量进行调整后,先前使用含肟基的β-内酰胺类抗生素(头孢呋辛、头孢噻肟、头孢曲松、头孢他啶或氨曲南)与产ESBLs菌株引起的菌血症相关(风险比,3.9[95%CI,1.1至13.8])。在10家有不止1株产ESBLs分离株的医院中,有7家观察到具有相同基因型模式的多个菌株,表明该生物体在患者之间传播。
肺炎克雷伯菌产ESBLs是一个广泛存在的医院感染问题。需要采取适当的感染控制和抗生素管理策略来阻止这种新出现的耐药形式的传播。