Steen Richard, Dallabetta Gina
World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Reprod Health Matters. 2003 Nov;11(22):74-90. doi: 10.1016/s0968-8080(03)02295-x.
Sex workers have high rates of sexually transmitted infections (STIs), many of them easily curable with antibiotics. STIs as co-factors and frequent unprotected exposure put sex workers at high risk of acquiring HIV and transmitting STIs and HIV to clients and other partners. Eliminating STIs reduces the efficiency of HIV transmission in the highest-risk commercial sex contacts--those where condoms are not used. This paper reviews two STI treatment strategies that have proven effective with female sex workers and their clients. 1) Clinical services with regular screening have reported increases in condom use and reductions in STI and HIV prevalence. Such services include a strong peer education and empowerment component, emphasize consistent condom use, provide effective treatment for both symptomatic and asymptomatic STIs, and begin to address larger social, economic and human rights issues that increase vulnerability and risk. 2) Presumptive treatment of sex workers, a form of epidemiologic treatment, can be an effective short-term measure to rapidly reduce STI rates. Once prevalence rates are brought down, however, other longer-term strategies are required. Effective preventive and curative STI services for sex workers are key to the control of sexually transmitted infections, including HIV, and are highly synergistic with other HIV prevention efforts.
性工作者的性传播感染(STIs)发生率很高,其中许多感染用抗生素很容易治愈。性传播感染作为辅助因素以及频繁的无保护接触使性工作者面临感染艾滋病毒以及将性传播感染和艾滋病毒传播给客户及其他性伴的高风险。消除性传播感染可降低最高风险商业性接触(即未使用避孕套的接触)中艾滋病毒传播的几率。本文回顾了两种已被证明对女性性工作者及其客户有效的性传播感染治疗策略。1)定期筛查的临床服务报告显示,避孕套的使用有所增加,性传播感染和艾滋病毒的流行率有所下降。此类服务包括强有力的同伴教育和赋权内容,强调始终如一地使用避孕套,为有症状和无症状的性传播感染提供有效治疗,并开始解决增加易感性和风险的更大的社会、经济和人权问题。2)对性工作者进行推定治疗,这是一种流行病学治疗形式,可作为迅速降低性传播感染率的有效短期措施。然而,一旦流行率下降,就需要其他长期策略。为性工作者提供有效的预防性和治疗性性传播感染服务是控制包括艾滋病毒在内的性传播感染的关键,并且与其他艾滋病毒预防工作具有高度协同作用。