Wang Xiaoying, Lo Eng H
Neuroprotection Research Laboratory, Departments of Neurology and Radiology, Massachusetts General Hospital, Boston, MA.
Mol Neurobiol. 2003 Dec;28(3):229-44. doi: 10.1385/MN:28:3:229.
Intracerebral hemorrhagic transformation is a multifactorial phenomenon in which ischemic brain tissue converts into a hemorrhagic lesion with blood-vessel leakage, extravasation, and further brain injury. It has been estimated that up to 30-40% of all ischemic strokes undergo spontaneous hemorrhagic transformation, and this phenomenon may become even more prevalent with the increasing use of thrombolytic stroke therapy. An emerging conceptual model suggests that the loss of microvascular integrity and disruption of neurovascular homeostasis connects the experimental findings of blood-cell extravasation to brain injury after hemorrhage. In this short article, we examine mechanisms related to reperfusion injury and oxidative stress, leukocyte infiltration, vascular activation, and dysregulated extracellular proteolysis as potential triggers of hemorrhagic transformation. Perturbations in cell-cell and cell-matrix signaling within the hypothesized neurovascular unit may ultimately lead to neuroinflammation and apoptotic-like cell death in the parenchyma. Further investigations into the molecular mediators of hemorrhagic transformation may reveal new therapeutic targets for this clinically complex problem.
脑内出血转化是一种多因素现象,其中缺血性脑组织转变为伴有血管渗漏、外渗及进一步脑损伤的出血性病变。据估计,所有缺血性卒中中高达30%-40%会发生自发性出血转化,并且随着溶栓性卒中治疗的使用增加,这种现象可能会变得更加普遍。一种新出现的概念模型表明,微血管完整性的丧失和神经血管稳态的破坏将血细胞外渗的实验结果与出血后脑损伤联系起来。在这篇短文中,我们研究了与再灌注损伤和氧化应激、白细胞浸润、血管激活以及细胞外蛋白水解失调相关的机制,这些机制是出血转化的潜在触发因素。假定的神经血管单元内细胞-细胞和细胞-基质信号的扰动最终可能导致实质内的神经炎症和凋亡样细胞死亡。对出血转化的分子介质进行进一步研究可能会揭示出针对这个临床复杂问题的新治疗靶点。