Makino Yasuo, Nagano Mitsuyuki, Tamura Kazuo, Kawarabayashi Tatsuhiko
Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka, Japan.
J Perinat Med. 2003;31(6):530-4. doi: 10.1515/JPM.2003.082.
A 31-year-old Japanese pregnant woman had no remarkable previous medical and family histories except for artificial abortion in 1993. A full-term normal infant was subsequently delivered in 1998. In this pregnancy, she began to experience general fatigability with a hemoglobin concentration of 8.5 g/dl at 19 weeks of gestation. Although she had been treated with intravenous iron, the hemoglobin decreased to 6.0 g/dl. She was referred to our hospital at 34 weeks of gestation. The laboratory data were as follows on this admission; hemoglobin 5.1 g/dl, RBC 128 x 10(4)/l, reticulocytes 1.1%, WBC 7.1 x 10(9)/l, platelet count 229 x 10(9)/l, folic acid 5.6 ng/ml, serum vitamin B12 200 pg/ml, ferritin 184 ng/ml, parvovirus B19 (-). A bone marrow aspiration revealed normal granulopoiesis and megakaryocytes, but almost complete absence of erythropoietic precursors. A diagnosis of pure red cell aplasia was made due to these findings. Treatment with prednisone (50 mg/day) and blood transfusion was started before delivery. She was delivered transvaginally at 37 weeks of gestation. The neonate was a normal female infant without anemia (hemoglobin 17.9 g/dl) and the 1 minute Apgar score was 8. Her hemoglobin level rose to 12.1 g/dl spontaneously two weeks after delivery.
一名31岁的日本孕妇,除1993年有人工流产史外,既往无明显的病史及家族史。1998年她足月顺产了一个正常婴儿。此次妊娠19周时,她开始感到全身乏力,血红蛋白浓度为8.5g/dl。尽管接受了静脉补铁治疗,但血红蛋白仍降至6.0g/dl。妊娠34周时她被转诊至我院。入院时实验室检查结果如下:血红蛋白5.1g/dl,红细胞128×10⁴/l,网织红细胞1.1%,白细胞7.1×10⁹/l,血小板计数229×10⁹/l,叶酸5.6ng/ml,血清维生素B₁₂200pg/ml,铁蛋白184ng/ml,细小病毒B19(-)。骨髓穿刺显示粒细胞生成及巨核细胞正常,但几乎完全缺乏红细胞生成前体细胞。基于这些发现,诊断为纯红细胞再生障碍性贫血。分娩前开始使用泼尼松(50mg/天)及输血治疗。妊娠37周时她经阴道分娩。新生儿为正常女婴,无贫血(血红蛋白17.9g/dl),1分钟Apgar评分8分。产后两周她的血红蛋白水平自发升至12.1g/dl。