Josseran L, Raffin J, Dautzenberg B, Brücker G
Service de santé publique, Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris.
Presse Med. 2003 Dec 20;32(40):1883-6.
Tobacco consumption among French physicians is regularly followed-up and well-known; however, there is little information concerning the smoking habits of medical students even though they are the physicians of the future. How do they behave? Do they smoke? More or less than the other populations of the same age?
All the students of a Parisian medical school were surveyed with a self-questionnaire completed and collected just before the exams at the end of the year. The questionnaire incorporated both past and present smoking habits and also the students' knowledge and opinions on tobacco consumption.
A total of 681 students replied. More than one-third were smokers (34.6%) among which 21.0% smoked every day and 13.6% smoked occasionally. Gender had no influence on prevalence rate and both men and women smoked a comparable number of cigarettes per day (males 12.0 cig/day, females 10.4 cig/day). Eleven percent were former smokers and 68.4% would like to quit. Nearly 100% believed that cigarette smoke can bother others and 75% felt they were exemplary figures for others on the subject of tobacco use. Finally, two-thirds of the students smoked light cigarettes.
The smoking habits of medical students are similar to those of the general population of the same age. It is necessary to develop specific prevention programs for medical students because they will play an important public health role in the future in reducing the prevalence of tobacco consumption in France.
法国医生的烟草消费情况一直受到定期跟踪且广为人知;然而,关于医学生的吸烟习惯,即便他们是未来的医生,却几乎没有相关信息。他们的行为如何?他们吸烟吗?与同年龄段的其他人群相比,吸烟情况是多还是少?
对巴黎一所医学院的所有学生进行了问卷调查,问卷在年底考试前完成并收集。问卷涵盖了过去和现在的吸烟习惯,以及学生对烟草消费的知识和看法。
共有681名学生回复。超过三分之一的学生吸烟(34.6%),其中21.0%每天吸烟,13.6%偶尔吸烟。性别对吸烟率没有影响,男性和女性每天吸烟的数量相当(男性12.0支/天,女性10.4支/天)。11%的学生曾经吸烟,68.4%的学生想要戒烟。近100%的学生认为香烟烟雾会影响他人,75%的学生觉得在烟草使用问题上他们是他人的榜样。最后,三分之二的学生吸淡味香烟。
医学生的吸烟习惯与同年龄段的普通人群相似。有必要为医学生制定专门的预防计划,因为他们未来在降低法国烟草消费流行率方面将发挥重要的公共卫生作用。