Suppr超能文献

体外循环期间全身二氧化碳产生量的测量:菲克原理与氧合器排气量的比较。

Measurement of systemic carbon dioxide production during cardiopulmonary bypass: a comparison of Fick's principle with oxygentor exhaust output.

作者信息

Alston R Peter, Glassford Neil J, Torrie Amanda

机构信息

Department of Anaesthesia, Critical Care and Pain Medicine, University of Edinburgh and Department of Cardiothoracic Surgery, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, Scotland, UK.

出版信息

Perfusion. 2003 Nov;18(6):339-44. doi: 10.1191/0267659103pf695oa.

Abstract

Theoretically, systemic carbon dioxide (VCO2) production should be an alternative means to systemic oxygen uptake (VO2) for estimating the global efficacy of cardiopulmonary bypass (CPB). This study compared two methods of estimating VCO2: Fick's principle and oxygenator exhaust carbon dioxide (CO2) output. Both of these estimates were then compared with VO2. Fifty-one patients (39 male and 12 female) undergoing elective cardiac surgery requiring CPB were studied. Blood sampling was performed and measurements recorded during active cooling, environmental cooling/stable hypothermia and during rewarming. Blood samples were measured for CO2 tension from which content was estimated. VCO2 was calculated as the product of the arteriovenous difference in CO2 content and pump flow rate (Fick's principle), or the fresh gas flow rate and concentration of the oxygenator exhaust CO2 (output technique). Over all measurements, method comparison analysis revealed a large mean bias of 41 (95% confidence intervals (CI) 32-50) mL/min with very wide limits of agreement (-23, 105 mL/min). Regression analysis found that the bias was also proportional to the size of measurement (beta = 0.75 (95% CI 0.55, 0.95)). Although both methods of VCO2 correlated significantly with VO2 (p < 0.01), regression analysis found that the coefficients (beta) of both techniques had wide CI (Fick's principle: beta = 1.37 (95% CI 1.20, 1.54); output technique: beta = 0.58 (95%CI 0.44, 0.71)). In conclusion, both techniques of VCO2 cannot be used interchangeably, and both are imprecisely related to VO2 as estimated by Fick's principle.

摘要

理论上,全身二氧化碳(VCO2)生成量应可作为全身氧摄取量(VO2)的替代指标,用于评估体外循环(CPB)的整体效能。本研究比较了两种估算VCO2的方法:菲克原理和氧合器排出二氧化碳(CO2)量。然后将这两种估算值与VO2进行比较。对51例(39例男性和12例女性)接受需要CPB的择期心脏手术的患者进行了研究。在主动降温、环境降温/稳定低温及复温期间进行血样采集并记录测量值。测量血样中的CO2分压并据此估算含量。VCO2的计算方法为,CO2含量的动静脉差值与泵流量的乘积(菲克原理),或新鲜气体流量与氧合器排出CO2浓度的乘积(排出技术)。在所有测量中,方法比较分析显示平均偏差较大,为41(95%置信区间(CI)32 - 50)mL/min,一致性界限非常宽(-23,105 mL/min)。回归分析发现,偏差也与测量值大小成比例(β = 0.75(95% CI 0.55,0.95))。尽管两种VCO2估算方法均与VO2显著相关(p < 0.01),但回归分析发现,两种技术的系数(β)的置信区间都很宽(菲克原理:β = 1.37(95% CI 1.20,1.54);排出技术:β = 0.58(95% CI 0.44,0.71))。总之,两种VCO2估算技术不能互换使用,且与菲克原理估算的VO2的相关性都不精确。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验