Roemer-Becuwe Célia, Krakowski Ivan, Conroy Thierry
Département d'oncologie médicale, Centre Alexis-Vautrin, 54511 Vandoeuvre-lès-Nancy.
Bull Cancer. 2003 Dec;90(12):1097-105.
Bisphosphonates constitute the standard treatment for cancer hypercalcemia and prevention of complications of metastatic bone disease. Various clinical endpoints have been used to evaluate the impact of bisphosphonates on bone metastases. This literature review is focused on the analgesic effect of bisphosphonates and their impact on quality of life (QoL) in patients with bone metastases from breast cancer. Twenty-five randomized trials studying bisphosphonates with pain and/or QoL as primary or secondary endpoints were considered. These studies were analyzed with following criterias : study type, primary cancer, drug scheduling, number of patients included, associated specific treatment, primary and secondary endpoints, pain assessment, and QoL assessment. The results are in favor of an efficacy of bisphosphonates in bone pain, even when not always statistically significant and with an important variability in assessment criterias and tools. QoL assessment with validated, reliable scales (EORTC QLQ-C30, Rotterdam Symptom Checklist...) has been performed in 9 studies. The use of bisphosphonates with systemic and radiation therapy increases QoL or reduces QoL deterioration. Despite some methodological limitations, these studies indicate a beneficial effect on bone pain, and an improvement in the QoL of patients with metastatic bone disease of breast cancer. Because of a lack of systemic data, reliable analysis of the results is difficult. Several questions remain open about which bisphosphonates and route of administration to choose, and the variable effects on different primaries.
双膦酸盐是治疗癌症高钙血症和预防转移性骨病并发症的标准疗法。已采用多种临床终点来评估双膦酸盐对骨转移的影响。这篇文献综述聚焦于双膦酸盐对乳腺癌骨转移患者的镇痛作用及其对生活质量(QoL)的影响。我们纳入了25项以疼痛和/或生活质量作为主要或次要终点来研究双膦酸盐的随机试验。这些研究依据以下标准进行分析:研究类型、原发癌、药物给药方案、纳入患者数量、相关的特定治疗、主要和次要终点、疼痛评估以及生活质量评估。结果表明双膦酸盐对骨痛有效,即便在统计学上并非总是显著有效,且评估标准和工具存在很大差异。9项研究采用了经过验证的可靠量表(欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷QLQ-C30、鹿特丹症状清单……)进行生活质量评估。双膦酸盐与全身治疗和放射治疗联合使用可提高生活质量或减少生活质量恶化。尽管存在一些方法学上的局限性,但这些研究表明双膦酸盐对骨痛有有益作用,并能改善乳腺癌转移性骨病患者的生活质量。由于缺乏系统性数据,难以对结果进行可靠分析。关于选择哪种双膦酸盐及其给药途径,以及对不同原发癌的不同影响,仍有几个问题悬而未决。