Carrillo-Vico Antonio, Calvo Juan R, Abreu Pedro, Lardone Patricia J, García-Mauriño Sofía, Reiter Russel J, Guerrero Juan M
Department of Medical Biochemistry and Molecular Biology, The University of Seville School of Medicine, Avda. Sánchez Pizjuan 4, 41009 Seville, Spain.
FASEB J. 2004 Mar;18(3):537-9. doi: 10.1096/fj.03-0694fje. Epub 2004 Jan 8.
It has been historically assumed that the pineal gland is the major source of melatonin (N-acetyl-5-methoxytryptamine) in vertebrates. Melatonin plays a central role in fine-tuning circadian rhythms in vertebrate physiology. In addition, melatonin shows a remarkable functional versatility exhibiting antioxidant, oncostatic, antiaging, and immunomodulatory properties. Melatonin has been identified in a wide range of organisms from bacteria to human beings. Its biosynthesis from tryptophan involves four well-defined intracellular steps catalyzed by tryptophan hydroxylase, aromatic amino acid decarboxylase, serotonin-N-acetyltransferase, and hydroxyindole-O-methyltransferase. Here, for the first time, we document that both resting and phytohemagglutinin-stimulated human lymphocytes synthesize and release large amounts of melatonin, with the melatonin concentration in the medium increasing up to five times the nocturnal physiological levels in human serum. Moreover, we show that the necessary machinery to synthesize melatonin is present in human lymphocytes. Furthermore, melatonin released to the culture medium is synthesized in the cells, because blocking the enzymes required for its biosynthesis or inhibiting protein synthesis in general produced a significant reduction in melatonin release. Moreover, this inhibition caused a decrease in IL-2 production, which was restored by adding exogenous melatonin. These findings indicate that in addition to pineal gland, human lymphoid cells are an important physiological source of melatonin and that this melatonin could be involved in the regulation of the human immune system, possibly by acting as an intracrine, autocrine, and/or paracrine substance.
从历史上看,人们一直认为松果体是脊椎动物褪黑素(N-乙酰-5-甲氧基色胺)的主要来源。褪黑素在调节脊椎动物生理的昼夜节律中起着核心作用。此外,褪黑素具有显著的功能多样性,表现出抗氧化、抑制肿瘤、抗衰老和免疫调节特性。从细菌到人类等广泛的生物体中都已发现褪黑素。其由色氨酸生物合成涉及四个明确的细胞内步骤,由色氨酸羟化酶、芳香族氨基酸脱羧酶、血清素-N-乙酰转移酶和羟基吲哚-O-甲基转移酶催化。在此,我们首次证明,静息和经植物血凝素刺激的人淋巴细胞都能合成并释放大量褪黑素,培养基中的褪黑素浓度增加至人血清夜间生理水平的五倍。此外,我们表明人淋巴细胞中存在合成褪黑素的必要机制。此外,释放到培养基中的褪黑素是在细胞内合成的,因为阻断其生物合成所需的酶或一般抑制蛋白质合成会导致褪黑素释放显著减少。此外,这种抑制导致白细胞介素-2产生减少,添加外源性褪黑素可使其恢复。这些发现表明,除松果体外,人淋巴细胞是褪黑素的重要生理来源,且这种褪黑素可能通过作为一种胞内分泌、自分泌和/或旁分泌物质参与人类免疫系统的调节。