Kellum John A, Song Mingchen, Venkataraman Ramesh
MANTRA Laboratory, Department of Critical Care Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, PA 15261, USA.
Chest. 2004 Jan;125(1):243-8. doi: 10.1378/chest.125.1.243.
To determine the effects of hyperchloremic acidosis, induced by dilute HCl infusion, on BP and circulating inflammatory mediators in an experimental model of severe sepsis in the rat.
Randomized, open-label, controlled experiment.
University research laboratory.
Twenty-four adult, male, Sprague-Dawley rats.
Eighteen hours after inducing lethal sepsis by cecal ligation and puncture, animals were randomized and classified into three groups. In groups 2 and 3, we began an IV infusion of 0.1 N HCl to reduce the standard base excess (SBE) by 5 to 10 mEq/L and 10 to 15 mEq/L, respectively. In group 1, we infused a similar volume of lactated Ringer solution. In all groups, infusions were continued for 8 h or until the animals died.
We measured mean arterial pressure (MAP), arterial blood gases, electrolytes, plasma nitrate/nitrite, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-6, and IL-10 levels at 0 h, 3 h, 6 h, and 8 h.
MAP remained stable in group 1 but decreased in groups 2 and 3 (p < 0.001), such that at 8 h MAP was much higher in group 1 (94 +/- 9.2 mm Hg) [+/- SD] compared to either group 2 (71.6 +/- 20.1 mm Hg) or group 3 (49.4 +/- 33.2 mm Hg) [p = 0.01]. This change in MAP correlated with the increase in plasma Cl(-) (R(2) = 0.50, p < 0.0001) and less well with the decrease in pH (R(2) = 0.24, p < 0.001). After 6 h of acidosis, plasma nitrite levels were significantly higher in group 2 animals compared to either group 1 or group 3 animals (p < 0.05). Plasma TNF-alpha, IL-6, or IL-10 levels were not significantly different from control animals.
Moderate acidosis (SBE of 5 to 10 mEq/L), induced by HCl infusion, worsened BP and increased plasma nitrate/nitrite levels but had no effect on circulating cytokines in septic rats. However, severe acidosis (SBE of 10 to 15 mEq/L), while still causing hypotension, did not affect plasma nitrate/nitrite levels.
在大鼠严重脓毒症实验模型中,确定由输注稀盐酸诱导的高氯性酸中毒对血压及循环炎症介质的影响。
随机、开放标签、对照实验。
大学研究实验室。
24只成年雄性Sprague-Dawley大鼠。
在通过盲肠结扎和穿刺诱导致死性脓毒症18小时后,将动物随机分为三组。在第2组和第3组中,开始静脉输注0.1N盐酸,以使标准碱剩余(SBE)分别降低5至10mEq/L和10至15mEq/L。在第1组中,输注相似体积的乳酸林格液。在所有组中,输注持续8小时或直至动物死亡。
在0小时、3小时、6小时和8小时测量平均动脉压(MAP)、动脉血气、电解质、血浆硝酸盐/亚硝酸盐、肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-6和IL-10水平。
第1组MAP保持稳定,而第2组和第3组MAP下降(p<0.001),以至于在8小时时,第1组MAP(94±9.2mmHg)[±标准差]显著高于第2组(71.6±20.1mmHg)或第3组(49.4±33.2mmHg)[p = 0.01]。MAP的这种变化与血浆Cl⁻升高相关(R² = 0.50,p<0.0001),与pH降低的相关性稍弱(R² = 0.24,p<0.001)。酸中毒6小时后,第2组动物血浆亚硝酸盐水平显著高于第1组或第3组动物(p<0.05)。血浆TNF-α、IL-6或IL-10水平与对照动物无显著差异。
输注盐酸诱导的中度酸中毒(SBE为5至10mEq/L)使血压恶化并增加血浆硝酸盐/亚硝酸盐水平,但对脓毒症大鼠的循环细胞因子无影响。然而,重度酸中毒(SBE为10至15mEq/L)虽然仍导致低血压,但不影响血浆硝酸盐/亚硝酸盐水平。