Suppr超能文献

进展性卒中:迈向国际公认的定义

Progressing stroke: towards an internationally agreed definition.

作者信息

Birschel Philip, Ellul John, Barer David

机构信息

Stroke Research Unit, Queen Elizabeth Hospital, Gateshead, UK.

出版信息

Cerebrovasc Dis. 2004;17(2-3):242-52. doi: 10.1159/000076161. Epub 2004 Jan 13.

Abstract

BACKGROUND

The study of early neurological deterioration (progression) in acute stroke has been hampered by a lack of standardisation in the terminology or assessment procedures. An international panel was therefore convened, to agree on robust operational definitions for future studies and to validate them in an observational study involving 10 centres from the European Stroke Database Collaboration.

METHODS

Standardised neurological assessments were performed daily for the first 3 days on patients with acute stroke, consecutively admitted within 24 h of onset, using the Scandinavian Stroke Scale (SSS) scoring system. An early deterioration episode (EDE) was defined as a >/=2 SSS-point worsening in either conscious level, arm, leg or eye movement scores, and/or a >/=3 SSS-point worsening in speech score, between consecutive neurological assessments. Stroke progression (SP) was defined as a similar neurological worsening comparing the day 3 assessment with the baseline assessment, or death occurring within 72 h of onset. The ability of SP to predict poor outcome (death or a Barthel ADL score <15/20 at 3 months), independently of initial stroke severity or other prognostic factors, was compared with possible alternative definitions, including one based on the Canadian Stroke Scale.

RESULTS

The occurrence of EDEs and SP within the first 3 days of admission could be determined in 563 cases. EDEs occurred in 33% and SP in 26% of cases. Both were strong independent predictors of poor outcome. The prognostic efficiency of the European Progressing Stroke Study (EPSS) definition of SP was better than any of the alternatives examined, and clearly better than a definition based on changes in the total SSS score.

CONCLUSIONS

The EPSS definitions of EDEs and SP have good construct and prognostic validity. They can be recommended as a standard for future studies on the aetiology and mechanisms of this common and important phenomenon.

摘要

背景

急性卒中早期神经功能恶化(进展)的研究因术语或评估程序缺乏标准化而受到阻碍。因此,召集了一个国际专家小组,就未来研究的可靠操作定义达成一致,并在一项涉及欧洲卒中数据库协作组织10个中心的观察性研究中对其进行验证。

方法

对急性卒中患者在发病后24小时内连续入院的患者,在入院后的前3天每天使用斯堪的纳维亚卒中量表(SSS)评分系统进行标准化神经功能评估。早期恶化事件(EDE)定义为在连续的神经功能评估之间,意识水平、上肢、下肢或眼球运动评分中任一评分恶化≥2分,和/或言语评分恶化≥3分。卒中进展(SP)定义为将第3天的评估与基线评估相比神经功能有类似恶化,或在发病后72小时内死亡。将SP独立于初始卒中严重程度或其他预后因素预测不良结局(死亡或3个月时Barthel日常生活活动评分<15/20)的能力与可能的替代定义进行比较,包括基于加拿大卒中量表的定义。

结果

在563例病例中可以确定入院后前3天内EDE和SP的发生情况。33%的病例发生了EDE,26%的病例发生了SP。两者都是不良结局的强有力独立预测因素。欧洲进展性卒中研究(EPSS)对SP的定义的预后效率优于所研究的任何替代定义,明显优于基于SSS总分变化的定义。

结论

EDE和SP的EPSS定义具有良好的结构效度和预后效度。它们可被推荐作为未来关于这一常见且重要现象的病因和机制研究的标准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验