Dickey William, Hughes Dermot
Department of Gastroenterology, Altnagelvin Hospital, Londonderry, Northern Ireland, UK.
Gastrointest Endosc. 2004 Jan;59(1):116-8. doi: 10.1016/s0016-5107(03)02368-x.
There are various, well-documented, duodenal endoscopic markers caused by the villous atrophy of celiac disease. Another abnormality seen in association with villous atrophy, erosions in the second part of the duodenum, is described. To our knowledge, this finding has not been heretofore described in patients with celiac disease.
Five patients with celiac disease and erosions were encountered over a period of 2 years.
The erosions were multiple, superficial, and present in the second part of the duodenum but not the duodenal bulb. All 5 patients had findings typical of celiac disease (iron deficiency, osteopenia/osteoporosis), and 4 had at least one other endoscopic marker: scalloped duodenal folds (3), fold loss (2), or mosaic pattern mucosa (2). These patients represented 7% of new cases of celiac disease during the same time period. This pattern of erosion was not observed in over 1200 other patients undergoing upper endoscopy during the study period.
In a European population, the finding of erosions confined to the second part of the duodenum is specific for villous atrophy, although sensitivity is low. Erosions in the second part of the duodenum should be added to the list of endoscopic markers of celiac disease.
乳糜泻绒毛萎缩会导致多种有充分文献记载的十二指肠内镜标志物。本文描述了另一种与绒毛萎缩相关的异常情况,即十二指肠第二部糜烂。据我们所知,此前尚未在乳糜泻患者中描述过这一发现。
在两年时间里遇到了5例患有乳糜泻且有糜烂的患者。
糜烂为多发、表浅,位于十二指肠第二部而非十二指肠球部。所有5例患者均有乳糜泻的典型表现(缺铁、骨质减少/骨质疏松),4例患者至少有一项其他内镜标志物:十二指肠皱襞呈扇形(3例)、皱襞消失(2例)或黏膜呈马赛克样(2例)。这些患者占同期乳糜泻新发病例的7%。在研究期间接受上消化道内镜检查的1200余例其他患者中未观察到这种糜烂模式。
在欧洲人群中,局限于十二指肠第二部的糜烂这一发现对绒毛萎缩具有特异性,尽管敏感性较低。十二指肠第二部糜烂应被列入乳糜泻的内镜标志物清单。