Mukamal Kenneth J
Division of General Medicine and Primary Care, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA 02215, USA.
Am J Geriatr Cardiol. 2004 Jan-Feb;13(1):22-8. doi: 10.1111/j.1076-7460.2004.01334.x.
Research on how alcohol consumption influences the structure and blood supply of the brain has generally focused on two primary areas of interest: the atrophic effect of heavy drinking on brain structure and the effects of moderate and heavy drinking on the risk of stroke. Heavy alcohol consumption results in atrophy of gray and white matter, particularly in the frontal lobes, cerebellum, and limbic structures. Heavy drinking also raises the risk of ischemic and hemorrhagic stroke, while light drinking is associated with a lower risk of ischemic stroke. Recently, the author and his colleagues studied alcohol consumption and prevalence of subclinical abnormalities detected by magnetic resonance imaging of the brain among 3376 older adults enrolled in the Cardiovascular Health Study. They found that alcohol consumption was positively associated with measures of brain atrophy and inversely associated with subclinical infarcts in a dose-dependent manner. Alcohol consumption and white matter lesions had a U-shaped relationship, with the lowest prevalence among those who consumed 1-6 drinks per week. Further research is needed to determine how these associations interact to influence overall brain function.
大量饮酒对大脑结构的萎缩效应以及适度饮酒和大量饮酒对中风风险的影响。大量饮酒会导致灰质和白质萎缩,尤其是额叶、小脑和边缘结构。大量饮酒还会增加缺血性和出血性中风的风险,而少量饮酒与较低的缺血性中风风险相关。最近,作者及其同事研究了参与心血管健康研究的3376名老年人的饮酒情况以及通过脑部磁共振成像检测到的亚临床异常的患病率。他们发现,饮酒与脑萎缩指标呈正相关,与亚临床梗死呈剂量依赖性负相关。饮酒与白质病变呈U形关系,每周饮用1 - 6杯酒的人群中患病率最低。需要进一步研究来确定这些关联如何相互作用以影响整体脑功能。