Knopp J, Brtko J, Filipcík P
Institute of Experimental Endocrinology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava.
Endocr Regul. 1992 Jun;26(2):67-72.
The administration of 3,5,3'-L-triiodothyronine (T3) (200 micrograms/100 g) to rats immediately after partial hepatectomy led to an increase in total polysome content of residual hepatocytes (as measured 18 h postoperatively) which exceeded that observed after partial hepatectomy in the absence of hormone. The percentage of free ribosome pool remained the same after partial hepatectomy irrespectively on the absence or presence of T3. After partial hepatectomy the sedimentation pattern of total polysomal fraction (isolated 18 h postoperatively) shifted towards smaller aggregates as compared with that isolated from sham operated animals. T3 did not affect this pattern. The translational capacity of mRNA isolated from regenerating liver after 18 h was higher than that of mRNA isolated from sham operated animals. T3 increased the translational capacity of mRNA isolated from regenerating liver if administered immediately after surgery. Two dimensional electrophoresis of translated products showed that one of the typical proteins recently characterized with Mr 25,000 pI 6.9 appeared after partial hepatectomy and was significantly increased when T3 was administered immediately after surgery. These results show that thyroid hormone can enhance some of the characteristics features of liver regeneration involved in the synthesis of proteins typical for the process of liver regeneration.
在大鼠部分肝切除术后立即给予3,5,3'-L-三碘甲状腺原氨酸(T3)(200微克/100克),导致残余肝细胞的总多核糖体含量增加(术后18小时测量),这超过了在无激素情况下部分肝切除术后观察到的增加量。无论是否存在T3,部分肝切除术后游离核糖体池的百分比保持不变。与假手术动物分离的多核糖体组分相比,部分肝切除术后(术后18小时分离)总多核糖体组分的沉降模式向较小聚集体转移。T3不影响这种模式。术后18小时从再生肝中分离的mRNA的翻译能力高于从假手术动物中分离的mRNA。如果在手术后立即给药,T3会增加从再生肝中分离的mRNA的翻译能力。翻译产物的二维电泳显示,一种最近鉴定的典型蛋白质,分子量为25,000,等电点为6.9,在部分肝切除术后出现,并且在手术后立即给予T3时显著增加。这些结果表明,甲状腺激素可以增强肝脏再生过程中涉及肝脏再生过程典型蛋白质合成的一些特征。