Ferrer E, Alegría A, Farré Rosaura, Abellán P, Romero F
Nutrition and Food Chemistry, Faculty of Pharmacy, University of Valencia, E-46100 Burjassot, Spain.
Nahrung. 2003 Dec;47(6):403-7. doi: 10.1002/food.200390090.
A spectrophotometric method based on the reaction between available lysine and ortho-phthaldialdehyde (OPA) was adapted and validated for fluorometric determination of the chemically available lysine contents in milk matrices (UHT and conventional in-bottle sterilized cow milk, milk-based infant formulas and infant formula ingredients). The values of the analytical parameters show its usefulness as a routine method (linearity, r = 0.9992; detection limit, 0.0066 mg/mL assay; accuracy, 99-108%; precision, intra-day 2.1-5.9% and inter-day 3.5 10.2%). No statistically significant differences (p < 0.05) were found between the values obtained with the adapted method and those obtained applying the 1-fluoro-2,4-dinitrobenzene (FDNB) (Carpenter) technique. The OPA method was used to measure the chemically available lysine contents in UHT and sterilized milk marketed in Spain, to study the evolution of chemically available lysine during the shelf-life of UHT milks, and finally the quality of name- and store-brand UHT milks was also compared. No statistically significant differences (p < 0.05) were found between either the available lysine contents of the same type of UHT or sterilized milk or between store- and name-brand UHT milks. Statistically significant differences (p < 0.05) were found between the chemically available lysine contents in UHT and sterilized milk. Losses of chemically available lysine ranging from 2.7 to 29% were obtained during the shelf-life of UHT milk.
一种基于可利用赖氨酸与邻苯二甲醛(OPA)反应的分光光度法经过调整和验证,用于荧光测定牛奶基质(超高温瞬时灭菌奶和传统瓶装灭菌牛奶、婴幼儿配方奶粉及婴幼儿配方奶粉原料)中化学可利用赖氨酸的含量。分析参数值表明该方法作为常规方法的实用性(线性,r = 0.9992;检测限,0.0066 mg/mL分析物;准确度,99 - 108%;精密度,日内2.1 - 5.9%,日间3.5 - 10.2%)。采用调整后的方法获得的值与应用1 - 氟 - 2,4 - 二硝基苯(FDNB)(卡彭特)技术获得的值之间未发现统计学显著差异(p < 0.05)。OPA方法用于测量西班牙市场上销售的超高温瞬时灭菌奶和灭菌奶中化学可利用赖氨酸的含量,研究超高温瞬时灭菌奶保质期内化学可利用赖氨酸的变化情况,最后还比较了自有品牌和商店品牌超高温瞬时灭菌奶的质量。在同一类型的超高温瞬时灭菌奶或灭菌奶的可利用赖氨酸含量之间,以及自有品牌和商店品牌超高温瞬时灭菌奶之间均未发现统计学显著差异(p < 0.05)。超高温瞬时灭菌奶和灭菌奶的化学可利用赖氨酸含量之间存在统计学显著差异(p < 0.05)。在超高温瞬时灭菌奶的保质期内,化学可利用赖氨酸损失率为2.7%至29%。