Spinarová L, Spinar J, Vasků A, Goldbergová M, Ludka O, Toman J, Vítovec J, Tomandlová M, Tomandl J
1st Internal Cardio-angiological Department, St. Anne's Hospital, Brno, Czech Republic.
Int J Cardiol. 2004 Jan;93(1):63-8. doi: 10.1016/s0167-5273(03)00112-8.
The first objective of the study was to compare the levels of big endothelin and endothelin-1 and other noninvasive parameters used for evaluation of disease severity in patients with stable chronic heart failure (CHF). Endothelin-1 and big endothelin plasma concentrations were measured in 124 chronic heart failure patients. The second objective of the study was to prove an association between endothelin-1 and big endothelin plasma levels and two frequent polymorphisms in the endothelin-1 coding gene (6p21-23) -3A/-4A and G (8002) A in patients with chronic heart failure. Thirdly, we tried to associate other noninvasive parameters of CHF, especially cardiothoracic index (CTI), NYHA classification, signs of pulmonary congestion (PC) and ejection fraction (EF) with determined genotypes of the two ET-1 polymorphic variants. There were significant differences between big endothelin levels in NYHA II versus IV (P<0.001) and NYHA III versus IV (P<0.001) and endothelin-1 in NYHA II versus IV (P<0.001) and NYHA III versus IV (P<0.001). No associations between plasma levels of endothelin-1 and big endothelin and polymorphisms G (8002) A and -3A/-4A in gene coding endothelin-1 were found. In patients with CHF with CTI above 60% the number of carriers of genotypes with ET-1 8002A (AA and AG genotypes) increases. Concerning on the -3A/-4A ET-1 polymorphism, we observed a significant difference in genotype distribution as well as in allelic frequency in the group of patients with CTI above 60% between patients without and with pulmonary congestion. The allelic frequency of 3A allele is twice elevated in the patients with pulmonary congestion (37.8 vs. 78.1%, respectively).
该研究的首要目标是比较大内皮素和内皮素 -1 的水平,以及用于评估稳定型慢性心力衰竭(CHF)患者疾病严重程度的其他非侵入性参数。对 124 例慢性心力衰竭患者测量了内皮素 -1 和大内皮素的血浆浓度。该研究的第二个目标是证实慢性心力衰竭患者内皮素 -1 和大内皮素的血浆水平与内皮素 -1 编码基因(6p21 - 23)中的两个常见多态性 -3A/-4A 和 G(8002)A 之间的关联。第三,我们试图将 CHF 的其他非侵入性参数,特别是心胸指数(CTI)、纽约心脏协会(NYHA)分级、肺充血体征(PC)和射血分数(EF)与两个 ET-1 多态性变体的确定基因型相关联。NYHA II 级与 IV 级患者的大内皮素水平之间(P<0.001)、NYHA III 级与 IV 级患者之间(P<0.001)以及 NYHA II 级与 IV 级患者的内皮素 -1 水平之间(P<0.001)、NYHA III 级与 IV 级患者之间(P<0.001)存在显著差异。未发现内皮素 -1 和大内皮素的血浆水平与内皮素 -1 编码基因中的多态性 G(8002)A 和 -3A/-4A 之间存在关联。在 CTI 高于 60%的 CHF 患者中,携带 ET-1 8002A 基因型(AA 和 AG 基因型)的人数增加。关于 -3A/-4A ET-1 多态性,我们观察到在 CTI 高于 60%的患者组中,有无肺充血患者的基因型分布以及等位基因频率存在显著差异。有肺充血患者的 3A 等位基因频率升高两倍(分别为 37.8%和 78.1%)。