Wei C M, Lerman A, Rodeheffer R J, McGregor C G, Brandt R R, Wright S, Heublein D M, Kao P C, Edwards W D, Burnett J C
Cardiorenal Research Laboratory, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, MN 55905.
Circulation. 1994 Apr;89(4):1580-6. doi: 10.1161/01.cir.89.4.1580.
Although recent investigations report the elevation of plasma endothelin (ET) in congestive heart failure (CHF), it remains unclear if this elevation is that of the biologically active peptide ET-1 or of its precursor big-ET. Furthermore, it is unclear if such elevation is associated with increased myocardial ET and if the molecular form from cardiac tissue is altered ET. Last, it remains to be established whether circulating ET is increased at the earliest stage of CHF in patients with asymptomatic left ventricular dysfunction and correlates with the magnitude of ventricular dysfunction.
The present study was designed to investigate concentrations and molecular forms of ET in plasma and cardiac tissue in healthy subjects and CHF patients with New York Heart Association (NYHA) class I through IV using cardiac radionuclide angiogram, cardiac myocardial biopsy, radioimmunoassay, gel permeation chromatography (GPC), and immunohistochemical staining (IHCS). Plasma ET was increased only in patients with moderate (NYHA class III) or severe (NYHA class IV) CHF compared with healthy subjects and individuals with asymptomatic (NYHA class I) or mild (NYHA class II) CHF. The elevation of circulating ET in CHF showed a negative correlation with left ventricular ejection fraction and cardiac index and a positive correlation with functional class and left ventricular end-diastolic volume index. GPC demonstrated that immunoreactive plasma ET was ET-1 in healthy subjects and both mature ET-1 and its precursor big-ET in severe CHF patients, with big-ET the predominant molecular form. Cardiac tissue concentrations and IHCS revealed ET presence in healthy atrial and ventricular tissue, which were not different in severe CHF. GPC revealed that the molecular form of cardiac ET was ET-1 in both healthy and CHF hearts.
The present study establishes for the first time that the elevation of plasma ET in severe human CHF represents principally elevation of big-ET. Second, ET is present in healthy and failing myocardia, and its activity by both immunohistochemistry and radioimmunoassay is not changed in CHF. Furthermore, the elevated plasma ET is characteristic of severe CHF and not asymptomatic or mild CHF. In addition, the degree of plasma elevation of ET correlates with the magnitude of alterations in cardiac hemodynamics and functional class. The present study confirms and extends previous investigations of ET in human CHF and establishes the evolution of circulating and local cardiac ET in the spectrum of human CHF.
尽管近期研究报告了充血性心力衰竭(CHF)患者血浆内皮素(ET)水平升高,但目前尚不清楚这种升高是具有生物活性的肽ET-1还是其前体大内皮素(big-ET)。此外,尚不清楚这种升高是否与心肌ET增加有关,以及心脏组织中的分子形式是否为改变的ET。最后,无症状左心室功能障碍患者CHF最早阶段循环ET是否升高以及是否与心室功能障碍程度相关仍有待确定。
本研究旨在使用心脏放射性核素血管造影、心肌活检、放射免疫测定、凝胶渗透色谱(GPC)和免疫组织化学染色(IHCS),调查健康受试者以及纽约心脏协会(NYHA)心功能I级至IV级的CHF患者血浆和心脏组织中ET的浓度及分子形式。与健康受试者以及无症状(NYHA心功能I级)或轻度(NYHA心功能II级)CHF患者相比,仅中度(NYHA心功能III级)或重度(NYHA心功能IV级)CHF患者的血浆ET升高。CHF患者循环ET升高与左心室射血分数和心脏指数呈负相关,与心功能分级和左心室舒张末期容积指数呈正相关。GPC显示,健康受试者免疫反应性血浆ET为ET-1,重度CHF患者为成熟ET-1及其前体大内皮素,大内皮素是主要分子形式。心脏组织浓度和IHCS显示健康心房和心室组织中存在ET,重度CHF时无差异。GPC显示,健康心脏和CHF心脏中心脏ET的分子形式均为ET-1。
本研究首次证实,重度人类CHF患者血浆ET升高主要代表大内皮素升高。其次,ET存在于健康和衰竭心肌中,通过免疫组织化学和放射免疫测定其活性在CHF中未改变。此外,血浆ET升高是重度CHF的特征,而非无症状或轻度CHF的特征。另外,ET血浆升高程度与心脏血流动力学改变程度和心功能分级相关。本研究证实并扩展了先前对人类CHF中ET的研究,并确定了人类CHF谱系中循环和局部心脏ET的演变。