Motley W Walker, Kaufman Adam H, West Constance E
Cincinnati Children's Medical Center, OH, USA.
J AAPOS. 2003 Dec;7(6):380-3. doi: 10.1016/s1091-8531(03)00217-9.
Airbag-associated ocular trauma among the adult population has been widely reported, but reports of these injuries in children are sparse. Laboratory experiments suggest that airbag-associated ocular trauma may cause endothelial cell loss, but reports of in vivo human endothelial cell counts are anecdotal.
A retrospective chart review was performed of all patients with airbag-associated ocular trauma at a pediatric hospital from 1995 to 2001. From 2001 to 2002, endothelial cell counts were obtained from 9 eyes of airbag-associated ocular trauma subjects and 22 eyes of control subjects.
Sixteen patients were identified; all had periocular abrasions, edema, and/or ecchymosis. Other ocular injuries included corneal abrasions (n = 9 or 56%), corneal edema (n = 8 or 50%), hyphema (n = 7 or 44%), lens opacities (n = 5 or 31%), and macular scars (n = 2 or 12%). Three eyes of three patients required intraocular surgery. Unilateral visual loss (hand-motions, 20/100) occurred in two patients. A decrease in mean endothelial cell count of 547 cell/mm2 (P =.01) was found in the airbag-associated ocular trauma group eyes when compared with control group eyes.
The present study includes the largest reported case series of pediatric airbag-associated ocular trauma. Airbag-associated ocular trauma may necessitate intraocular surgery, may result in permanent visual loss, and may cause endothelial cell loss in pediatric patients.
成人中与安全气囊相关的眼外伤已有广泛报道,但儿童此类损伤的报告却很少。实验室实验表明,与安全气囊相关的眼外伤可能导致内皮细胞损失,但关于人体活体内皮细胞计数的报告只是传闻。
对一家儿童医院1995年至2001年期间所有与安全气囊相关的眼外伤患者进行回顾性病历审查。2001年至2002年,对9名与安全气囊相关的眼外伤受试者的眼睛和22名对照受试者的眼睛进行了内皮细胞计数。
共确定了16例患者;所有患者均有眼周擦伤、水肿和/或瘀斑。其他眼部损伤包括角膜擦伤(9例,占56%)、角膜水肿(8例,占50%)、前房积血(7例,占44%)、晶状体混浊(5例,占31%)和黄斑瘢痕(2例,占12%)。3名患者的3只眼睛需要进行眼内手术。2名患者出现单侧视力丧失(手动,20/100)。与对照组眼睛相比,与安全气囊相关的眼外伤组眼睛的平均内皮细胞计数减少了547个细胞/mm²(P = 0.01)。
本研究包括已报道的最大规模的儿童与安全气囊相关眼外伤病例系列。与安全气囊相关的眼外伤可能需要进行眼内手术,可能导致永久性视力丧失,并可能导致儿童患者内皮细胞损失。