Tanaka Motomasa, Machida Yoko, Niu Sanyong, Ikeda Tetsurou, Jana Nihar R, Doi Hiroshi, Kurosawa Masaru, Nekooki Munenori, Nukina Nobuyuki
Laboratory for Structural Neuropathology, RIKEN Brain Science Institute, 2-1 Hirosawa, Wako City, Saitama 351-0198, Japan.
Nat Med. 2004 Feb;10(2):148-54. doi: 10.1038/nm985. Epub 2004 Jan 18.
Inhibition of polyglutamine-induced protein aggregation could provide treatment options for polyglutamine diseases such as Huntington disease. Here we showed through in vitro screening studies that various disaccharides can inhibit polyglutamine-mediated protein aggregation. We also found that various disaccharides reduced polyglutamine aggregates and increased survival in a cellular model of Huntington disease. Oral administration of trehalose, the most effective of these disaccharides, decreased polyglutamine aggregates in cerebrum and liver, improved motor dysfunction and extended lifespan in a transgenic mouse model of Huntington disease. We suggest that these beneficial effects are the result of trehalose binding to expanded polyglutamines and stabilizing the partially unfolded polyglutamine-containing protein. Lack of toxicity and high solubility, coupled with efficacy upon oral administration, make trehalose promising as a therapeutic drug or lead compound for the treatment of polyglutamine diseases. The saccharide-polyglutamine interaction identified here thus provides a new therapeutic strategy for polyglutamine diseases.
抑制聚谷氨酰胺诱导的蛋白质聚集可为诸如亨廷顿舞蹈症等聚谷氨酰胺疾病提供治疗选择。在此,我们通过体外筛选研究表明,各种二糖可抑制聚谷氨酰胺介导的蛋白质聚集。我们还发现,在亨廷顿舞蹈症的细胞模型中,各种二糖可减少聚谷氨酰胺聚集体并提高存活率。口服这些二糖中最有效的海藻糖,可减少转基因亨廷顿舞蹈症小鼠模型大脑和肝脏中的聚谷氨酰胺聚集体,改善运动功能障碍并延长寿命。我们认为,这些有益作用是海藻糖与扩展的聚谷氨酰胺结合并稳定部分未折叠的含聚谷氨酰胺蛋白质的结果。缺乏毒性和高溶解性,再加上口服给药的有效性,使海藻糖有望成为治疗聚谷氨酰胺疾病的治疗药物或先导化合物。因此,此处确定的糖类 - 聚谷氨酰胺相互作用为聚谷氨酰胺疾病提供了一种新的治疗策略。