Mao Y, Moloughney B W, Semenciw R M, Morrison H I
Bureau of Chronic Disease Epidemiology, Department of National Health and Welfare, Tunney's Pasture, Ottawa, Ontario.
Can J Public Health. 1992 Sep-Oct;83(5):350-3.
Although in demand, there is only limited information available regarding the patterns of mortality among Natives in Canada. Mortality rates for residents of Canadian Indian Reserves (IRs) and Registered Indians were calculated for the periods 1979-1988 and 1981 respectively. Proportionate mortality ratios and age-standardized mortality rates for residents of Indian Reserves were similar to those obtained for Registered Indians. Standardized mortality ratios were calculated using both Canadian mortality and mortality in selected isolated rural populations as references. Dramatically increased risks were observed among Native populations for mortality from alcoholism/liver cirrhosis, homicide, suicide and pneumonia. While SMRs calculated using mortality rates in rural populations appeared to be preferable to those using Canadian rates, the use of Canadian rates does not alter the conclusion that IRs have significantly elevated mortality from environmental and social causes which, although improving, require continuing control efforts.
尽管有需求,但关于加拿大原住民的死亡率模式的可用信息有限。分别计算了1979 - 1988年期间加拿大印第安保留地(IRs)居民和注册印第安人的死亡率。印第安保留地居民的比例死亡率和年龄标准化死亡率与注册印第安人的相似。标准化死亡率以加拿大死亡率和选定的偏远农村人口死亡率为参考进行计算。原住民人群中因酗酒/肝硬化、凶杀、自杀和肺炎导致的死亡风险显著增加。虽然使用农村人口死亡率计算的标准化死亡比似乎比使用加拿大死亡率计算的更可取,但使用加拿大死亡率并不改变这样的结论,即印第安保留地因环境和社会原因导致的死亡率显著升高,尽管情况有所改善,但仍需要持续的控制措施。