Selvanayagam Joseph B, Petersen Steffen E, Francis Jane M, Robson Matthew D, Kardos Attila, Neubauer Stefan, Taggart David P
Department of Cardiovascular Medicine, Level 5, John Radcliffe Hospital, Oxford, OX3 9DU, UK.
Circulation. 2004 Jan 27;109(3):345-50. doi: 10.1161/01.CIR.0000109489.71945.BD. Epub 2004 Jan 19.
There is biochemical evidence that off-pump coronary artery bypass grafting (OPCABG) reduces myocardial injury compared with the use of cardiopulmonary bypass (ONCABG), but the functional significance of this is uncertain. We hypothesized that OPCABG surgery would result in reduced postoperative reversible (stunning) and irreversible myocardial injury, as assessed by cardiovascular MRI (CMRI).
In a single-center randomized trial, 60 patients undergoing multivessel total arterial revascularization were randomly assigned: 30 to OPCABG and 30 to ONCABG. Patients underwent preoperative and early postoperative cine MRI for assessment of global left ventricular function, and contrast-enhanced CMRI for assessment of irreversible myocardial injury. Serial troponin I measurements were obtained perioperatively and correlated with the CMRI findings. The mean preoperative cardiac index was similar in the 2 surgical groups (2.9+/-0.7 ONCABG; 2.9+/-0.8 OPCABG; P=0.9). After surgery, the cardiac index was significantly higher in the OPCABG group (2.7+/-0.6 ONCABG; 3.2+/-0.8 OPCABG; P=0.04). New irreversible myocardial injury was similar in incidence (36% ONCABG; 44% OPCABG; P=0.8) and magnitude (6.3+/-3.6 g ONCABG; 6.8+/-4.0 g OPCABG; P=0.9) across the 2 groups. The median area-under-the-curve (AUC) troponin I values were significantly larger in the ONCABG group (182 versus 135 microg/L; P=0.02). There was a moderate correlation between the troponin I AUC values and mean mass of new myocardial hyperenhancement (r(2)=0.4; P=0.008).
OPCABG results in significantly better left ventricular function early after surgery but does not reduce the incidence or extent of irreversible myocardial injury.
有生化证据表明,与使用体外循环(ONCABG)相比,非体外循环冠状动脉搭桥术(OPCABG)可减少心肌损伤,但其功能意义尚不确定。我们假设,通过心血管磁共振成像(CMRI)评估,OPCABG手术将减少术后可逆性(顿抑)和不可逆性心肌损伤。
在一项单中心随机试验中,60例行多支血管全动脉血运重建术的患者被随机分组:30例行OPCABG,30例行ONCABG。患者在术前和术后早期接受电影MRI检查以评估左心室整体功能,并接受对比增强CMRI检查以评估不可逆性心肌损伤。围手术期连续测定肌钙蛋白I,并将其与CMRI结果相关联。两个手术组术前平均心脏指数相似(ONCABG组为2.9±0.7;OPCABG组为2.9±0.8;P = 0.9)。术后,OPCABG组心脏指数显著更高(ONCABG组为2.7±0.6;OPCABG组为3.2±0.8;P = 0.04)。两组新发生的不可逆性心肌损伤在发生率(ONCABG组为36%;OPCABG组为44%;P = 0.8)和程度(ONCABG组为6.3±3.6 g;OPCABG组为6.8±4.0 g;P = 0.9)方面相似。ONCABG组肌钙蛋白I曲线下面积(AUC)中位数显著更大(182对135μg/L;P = 0.02)。肌钙蛋白I AUC值与新出现的心肌强化平均质量之间存在中度相关性(r² = 0.4;P = 0.008)。
OPCABG术后早期左心室功能显著更好,但并未降低不可逆性心肌损伤的发生率或范围。