Koupil J, Brychta P, Horký D, Smola J, Prásek J
Department of Burns and Reconstructive Surgery, University Hospital Brno, Czech Republic.
Acta Chir Plast. 2003;45(3):89-94.
In this article the authors discuss the problem faced by physicians when trying to use moisture-retentive dressing in pressure sores (decubitus ulcers). First, they report the results of an in vitro study using a new model of experimental wound (radio-isotopic investigation) that assesses the release of Ringer's solution from interactive dressings continually during fourteen hours. Second, they perform an animal experiment that assesses the incidence of wound infection in defects treated conventionally or using interactive dressings. The defects treated with interactive pads had lower incidence of wound infection, and the process of wound healing was rapid. Finally, the authors discuss their experience in four paraplegic patients with decubitus ulcers where they used moisture-retentive dressing on ulcers and on the surrounding intact skin before surgical procedure to detect the possibility of maceration of healthy skin. Histological evaluation was performed in order to find microscopically changes after moisture healing. The changes of healthy skin were not significant after treatment of moisture-retentive dressings.
在本文中,作者讨论了医生在试图将保湿敷料用于压疮(褥疮性溃疡)时所面临的问题。首先,他们报告了一项体外研究的结果,该研究使用一种新的实验性伤口模型(放射性同位素研究),在14小时内持续评估林格氏液从交互式敷料中的释放情况。其次,他们进行了一项动物实验,评估常规治疗或使用交互式敷料治疗的伤口感染发生率。使用交互式敷料垫治疗的伤口感染发生率较低,且伤口愈合过程较快。最后,作者讨论了他们在4例患有褥疮性溃疡的截瘫患者中的经验,他们在手术前在溃疡及周围完整皮肤上使用保湿敷料,以检测健康皮肤浸渍的可能性。进行了组织学评估,以便在保湿愈合后在显微镜下发现变化。使用保湿敷料治疗后,健康皮肤的变化不显著。