Birley A R
Doc Ophthalmol. 1992;81(1):111-9. doi: 10.1007/BF00155021.
A newly excavated Roman report, written in ink on wood, on the strength of the First Cohort of Tungrians at Vindolanda in northern Britain, registers 31 men unfit, 15 as sick, 6 as wounded, the remainder, 10, with eye-disease, 'lippientes'. The paper also comments on the prevalence of eye-disease in antiquity and some of the suggested causes thereof.
一份新出土的罗马报告,用墨水写在木头上,记录了不列颠北部温多伦纳的通格里亚第一军团的情况,其中登记有31人不适合服役,15人患病,6人受伤,其余10人患有眼病,即“睑缘炎”。该报告还评论了古代眼病的流行情况及其一些可能的病因。