Sulli A, Ghio M, Bezante G P, Deferrari L, Craviotto C, Sebastiani V, Setti M, Barsotti A, Cutolo M, Indiveri F
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Genoa, Genoa, Italy.
Rheumatology (Oxford). 2004 Apr;43(4):505-9. doi: 10.1093/rheumatology/keh087. Epub 2004 Jan 20.
We investigated whether the non-invasive determination of coronary flow reserve (CFR), as evaluated by transthoracic Doppler echocardiography, might be a potential method to detect early dysfunction of cardiovascular system in patients affected by systemic sclerosis (SSc) without clinical signs or symptoms of cardiac impairment. The possible correlations between the CFR values and the duration of the disease, specific autoantibodies and cutaneous involvement subsets were investigated.
Forty-four consecutive patients affected by SSc were analysed. The CFR was detected in the distal left anterior descending coronary artery by contrast-enhanced transthoracic second harmonic Doppler in all SSc patients and in 16 healthy controls. CFR was assessed at rest and during hyperaemia induced by administration of adenosine at 0.14 mg/kg/min over 5 min. The CFR was calculated as the ratio between hyperaemic (peak adenosine infusion) and resting peak diastolic velocity (PdvCFR) and resting velocity time integral (VtiCFR). Past medical history was carefully investigated.
Both PdvCFR and VtiCFR were significantly reduced in SSc patients when compared with controls (P<0.0001). In particular, both PdvCFR and VtiCFR were significantly lower in patients with dSSc when compared with patients affected by lSSc (P<0.02 and P<0.04 respectively). No statistically significant correlation was found between CFR values and history of smoking, serum levels of cholesterol or triglycerides, blood pressure, age of patients, duration of SSc and serum autoantibody positivity for ANA, ACA and Scl70.
CFR is often reduced in SSc patients. CFR was lower in patients with dSSc than in those affected by lSSc. A reduced CFR value should be considered an indirect sign of heart involvement in scleroderma, but its clinical and prognostic implications need to be clarified.
我们研究了经胸多普勒超声心动图评估的冠状动脉血流储备(CFR)的非侵入性测定是否可能是检测系统性硬化症(SSc)患者心血管系统早期功能障碍的潜在方法,这些患者无心脏损害的临床体征或症状。研究了CFR值与疾病持续时间、特定自身抗体和皮肤受累亚组之间的可能相关性。
分析了44例连续的SSc患者。通过对比增强经胸二次谐波多普勒在所有SSc患者和16名健康对照者的左前降支冠状动脉远端检测CFR。在静息状态和以0.14mg/kg/min的速度静脉注射腺苷5分钟诱导的充血期间评估CFR。CFR计算为充血期(腺苷输注峰值)与静息舒张期峰值速度(PdvCFR)和静息速度时间积分(VtiCFR)之比。仔细调查了既往病史。
与对照组相比,SSc患者的PdvCFR和VtiCFR均显著降低(P<0.0001)。特别是,与局限性皮肤型系统性硬化症(lSSc)患者相比,弥漫性皮肤型系统性硬化症(dSSc)患者的PdvCFR和VtiCFR均显著降低(分别为P<0.02和P<0.04)。未发现CFR值与吸烟史、血清胆固醇或甘油三酯水平、血压、患者年龄、SSc病程以及抗核抗体(ANA)、抗着丝点抗体(ACA)和抗Scl70抗体血清自身抗体阳性之间存在统计学显著相关性。
SSc患者的CFR常降低。dSSc患者的CFR低于lSSc患者。CFR值降低应被视为硬皮病心脏受累的间接征象,但其临床和预后意义尚需阐明。