• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年轻重症银屑病患者的冠状动脉血流储备受损。

Impaired coronary flow reserve in young patients affected by severe psoriasis.

机构信息

Division of Cardiology, Department of Cardiologic, Thoracic and Vascular Sciences, University of Padova, Padova, Italy.

出版信息

Atherosclerosis. 2012 Mar;221(1):113-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.12.015. Epub 2011 Dec 22.

DOI:10.1016/j.atherosclerosis.2011.12.015
PMID:22236480
Abstract

OBJECTIVE

Our study aimed to evaluate the effects of psoriasis (Pso) on coronary microvascular function and whether there is a relationship between disease activity scores and coronary blood flow abnormalities.

METHODS

56 young patients (pts) with Pso (42 M, aged 37±3 years) without clinical evidence of cardiovascular diseases, and 56 controls matched for age and gender were studied. Coronary flow velocity in the left anterior descending coronary artery was detected by transthoracic echocardiography at rest and during adenosine infusion. Coronary flow reserve (CFR) was the ratio of hyperaemic diastolic flow velocity (DFV) to resting DFV. A CFR≤2.5 was considered abnormal.

RESULTS

In pts with Pso, CFR was lower than in controls (3.2±0.9 vs. 3.7±0.7, p=0.02). CFR was abnormal (≤2.5) in 12 pts (22% vs. 0% controls, p<0.0001). Moreover, in pts with CFR≤2.5, Psoriasis Area Severity Index (PASI), a clinical score for Pso severity, was higher (11±6 vs. 7±3, p=0.006) compared to pts with CFR>2.5. At multivariable analysis PASI remained the only determinant of CFR≤2.5 (p=0.02).

CONCLUSION

CFR in young pts with severe Pso without coronary disease is reduced suggesting a coronary microvascular dysfunction, independently related to the severity and extension of Pso. This early microvascular impairment might be hypothesized as the consequence of prolonged and sustained systemic inflammation and might explain the increased cardiovascular risk conferred by Pso.

摘要

目的

本研究旨在评估银屑病(Pso)对冠状动脉微血管功能的影响,以及疾病活动评分与冠状动脉血流异常之间是否存在关联。

方法

研究纳入了 56 例无心血管疾病临床证据的年轻 Pso 患者(42 例男性,年龄 37±3 岁)和 56 例年龄和性别匹配的对照组。采用经胸超声心动图在静息和腺苷输注时检测左前降支冠状动脉的血流速度。冠状动脉血流储备(CFR)为充血性舒张期血流速度(DFV)与静息 DFV 的比值。CFR≤2.5 被认为异常。

结果

在 Pso 患者中,CFR 低于对照组(3.2±0.9 比 3.7±0.7,p=0.02)。12 例患者(22%)的 CFR 异常(≤2.5),而对照组为 0%(p<0.0001)。此外,在 CFR≤2.5 的患者中,银屑病面积严重程度指数(PASI),一种用于评估 Pso 严重程度的临床评分,更高(11±6 比 7±3,p=0.006)。多变量分析显示,PASI 是 CFR≤2.5 的唯一决定因素(p=0.02)。

结论

在无冠状动脉疾病的严重 Pso 年轻患者中,CFR 降低提示存在冠状动脉微血管功能障碍,与 Pso 的严重程度和范围独立相关。这种早期微血管损伤可能是由于长期和持续的系统性炎症引起的,并且可能解释了 Pso 带来的心血管风险增加。

相似文献

1
Impaired coronary flow reserve in young patients affected by severe psoriasis.年轻重症银屑病患者的冠状动脉血流储备受损。
Atherosclerosis. 2012 Mar;221(1):113-7. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.12.015. Epub 2011 Dec 22.
2
Systemic inflammation is related to coronary microvascular dysfunction in obese patients without obstructive coronary disease.全身性炎症与非阻塞性冠状动脉疾病肥胖患者的冠状动脉微血管功能障碍有关。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2014 Apr;24(4):447-53. doi: 10.1016/j.numecd.2013.09.021. Epub 2013 Nov 6.
3
Treatment with tumor necrosis factor inhibitors restores coronary microvascular function in young patients with severe psoriasis.使用肿瘤坏死因子抑制剂进行治疗可恢复重度银屑病年轻患者的冠状动脉微血管功能。
Atherosclerosis. 2016 Aug;251:25-30. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2016.05.036. Epub 2016 May 21.
4
Impaired coronary microvascular and left ventricular diastolic function in patients with inflammatory bowel disease.炎症性肠病患者的冠状动脉微血管和左心室舒张功能受损。
Microvasc Res. 2015 Jan;97:25-30. doi: 10.1016/j.mvr.2014.08.003. Epub 2014 Aug 14.
5
Noninvasive evaluation of flow reserve in the left anterior descending coronary artery in patients with cardiac syndrome X.心脏综合征X患者左前降支冠状动脉血流储备的无创评估
Am J Cardiol. 2007 May 15;99(10):1378-83. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.12.070. Epub 2007 Mar 28.
6
Impaired coronary flow reserve is associated with increased echocardiographic epicardial fat thickness in metabolic syndrome patients.代谢综合征患者的冠状动脉血流储备受损与超声心动图显示的心外膜脂肪厚度增加有关。
Coron Artery Dis. 2013 May;24(3):191-5. doi: 10.1097/MCA.0b013e32835d75d1.
7
Coronary flow reserve/diastolic function relationship in angina-suffering patients with normal coronary angiography.冠状动脉造影正常的心绞痛患者的冠状动脉血流储备/舒张功能关系
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2017 May;18(5):325-331. doi: 10.2459/JCM.0000000000000344.
8
Diagnostic and Prognostic Implications of Coronary Flow Capacity: A Comprehensive Cross-Modality Physiological Concept in Ischemic Heart Disease.冠状动脉血流储备的诊断和预后意义:缺血性心脏病的一种综合跨模态生理学概念。
JACC Cardiovasc Interv. 2015 Nov;8(13):1670-80. doi: 10.1016/j.jcin.2015.05.032.
9
Coronary flow reserve in patients with primary biliary cholangitis.原发性胆汁性胆管炎患者的冠状动脉血流储备。
Dig Liver Dis. 2019 Apr;51(4):542-548. doi: 10.1016/j.dld.2018.10.016. Epub 2018 Oct 29.
10
Comparison between non-invasive coronary flow reserve and fractional flow reserve to assess the functional significance of left anterior descending artery stenosis of intermediate severity.比较非侵入性冠状动脉血流储备和血流储备分数评估中度严重左前降支狭窄的功能意义。
J Am Soc Echocardiogr. 2011 Apr;24(4):374-81. doi: 10.1016/j.echo.2010.12.007. Epub 2011 Feb 26.

引用本文的文献

1
Mitigating atherosclerosis: Integrating vaccines with gene targets.减轻动脉粥样硬化:将疫苗与基因靶点相结合。
Am Heart J Plus. 2025 Aug 6;57:100588. doi: 10.1016/j.ahjo.2025.100588. eCollection 2025 Sep.
2
Coronary microvascular dysfunction in autoimmune rheumatic diseases: beyond coronary flow velocity reserve.自身免疫性风湿性疾病中的冠状动脉微血管功能障碍:超越冠状动脉血流储备
Front Cardiovasc Med. 2024 Aug 21;11:1372703. doi: 10.3389/fcvm.2024.1372703. eCollection 2024.
3
Clinical characteristics of patients with a family history of psoriasis: an observational epidemiological study in Chinese Han population.
有银屑病家族史患者的临床特征:一项针对中国汉族人群的观察性流行病学研究。
Front Med (Lausanne). 2024 Aug 16;11:1455953. doi: 10.3389/fmed.2024.1455953. eCollection 2024.
4
Psoriasis comorbid with atherosclerosis meets in lipid metabolism.银屑病合并动脉粥样硬化在脂质代谢方面存在交集。
Front Pharmacol. 2023 Dec 11;14:1308965. doi: 10.3389/fphar.2023.1308965. eCollection 2023.
5
Coronary Flow Velocity Reserve by Echocardiography: Beyond Atherosclerotic Disease.超声心动图评估的冠状动脉血流储备:超越动脉粥样硬化疾病
Diagnostics (Basel). 2023 Jan 5;13(2):193. doi: 10.3390/diagnostics13020193.
6
Immunity: Psoriasis comorbid with atherosclerosis.免疫:银屑病伴动脉粥样硬化。
Front Immunol. 2022 Dec 15;13:1070750. doi: 10.3389/fimmu.2022.1070750. eCollection 2022.
7
Prediction and verification of the effect of psoriasis on coronary heart disease based on artificial neural network.基于人工神经网络的银屑病对冠心病影响的预测与验证
Heliyon. 2022 Sep 17;8(9):e10677. doi: 10.1016/j.heliyon.2022.e10677. eCollection 2022 Sep.
8
Psoriasis and Cardiovascular Diseases: An Immune-Mediated Cross Talk?银屑病与心血管疾病:一种免疫介导的串扰?
Front Immunol. 2022 May 24;13:868277. doi: 10.3389/fimmu.2022.868277. eCollection 2022.
9
Psoriasis and metabolic syndrome: implications for the management and treatment of psoriasis.银屑病与代谢综合征:对银屑病治疗与管理的启示。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022 Jun;36(6):797-806. doi: 10.1111/jdv.18044. Epub 2022 Mar 14.
10
Impaired coronary flow reserve in patients with supra-normal left ventricular ejection fraction at rest.静息时左心室射血分数高于正常的患者冠状动脉血流储备受损。
Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2022 Jun;49(7):2189-2198. doi: 10.1007/s00259-021-05566-y. Epub 2022 Jan 6.