Peisong G, Yamasaki A, Mao X-Q, Enomoto T, Feng Z, Gloria-Bottini F, Bottini E, Shirakawa T, Sun D, Hopkin J M
Experimental Medicine Unit, The Clinical School, University of Wales Swansea, Swansea, UK.
Genes Immun. 2004 Jan;5(1):58-62. doi: 10.1038/sj.gene.6364030.
Th-2 immune mechanisms are involved in the pathology of asthma and in the protective immune response to parasitic worms. Common upregulating genetic variants of Th-2 immune signalling are risk factors for asthma, and we tested whether they may confer a counteradvantage in protecting against parasitic worms. We examined the intensity of infection by the parasitic worm, Ascaris lumbricoides, by microsopic counting of ascaris eggs in the stool of 614 schoolchildren from an area of endemic ascaris infection in China. We investigated the relationship between the intensity of ascaris infection and common, asthma-associated genetic variants of Th-2 and Th-1 immune signalling. Ascaris egg counts per gram of stool (epg), mean 1068 epg, ranged from barely detectable (<240 epg) to heavy (approximately 9600 epg) in a skewed distribution. Logistic regression, after exploratory discriminant analysis, showed a major association between a common genetic variant of the 3'-UTR regulatory elements of the signal transducer and transactivating factor (STAT6) (P=0.0002) and egg counts, at the 77 th centile. Linear regression after log transformation of egg counts confirmed a highly significant association with this STAT6 variant (P=0.001). Thus, a common, asthma-associated, genetic variant of the pivotal transduction and transactivating factor for Th-2 immune signalling, STAT6, predicts increased resistance to ascaris worm infection. The evolution of enhanced resistance to parasitic worm infection, through human genetic variation in Th-2 immune signalling, may represent one origin for asthma.
Th2免疫机制参与哮喘的病理过程以及对寄生虫的保护性免疫反应。Th2免疫信号常见的上调基因变异是哮喘的危险因素,我们测试了它们在抵抗寄生虫方面是否可能带来不利影响。我们通过显微镜计数来自中国蛔虫感染流行地区的614名学童粪便中的蛔虫卵,来检测蛔虫(似蚓蛔线虫)感染的强度。我们研究了蛔虫感染强度与Th2和Th1免疫信号常见的、与哮喘相关的基因变异之间的关系。每克粪便中的蛔虫卵计数(epg),平均为1068 epg,呈偏态分布,范围从几乎检测不到(<240 epg)到重度感染(约9600 epg)。在探索性判别分析之后进行的逻辑回归显示,信号转导和转录激活因子(STAT6)3'-UTR调控元件的一个常见基因变异与第77百分位数的蛔虫卵计数之间存在主要关联(P = 0.0002)。对蛔虫卵计数进行对数转换后的线性回归证实,该变异与STAT6变异存在高度显著的关联(P = 0.001)。因此,Th2免疫信号关键转导和转录激活因子STAT6的一个常见的、与哮喘相关的基因变异预示着对蛔虫感染的抵抗力增强。通过Th2免疫信号的人类基因变异,对寄生虫感染抵抗力增强的进化过程可能是哮喘的一个起源。