Plekhanov S E, Chemeris Iu K
Biological Faculty, Moscow State University, Vorob'evy gory, Moscow, 119892 Russia.
Izv Akad Nauk Ser Biol. 2003 Sep-Oct(5):610-6.
Early toxic effects of heavy metals (HMs) Zn, Co, and Cd in concentration from 0.01 to 100 mM on photosynthetic activity of the green alga Chlorella pyrenoidosa Chick S-39 were studied. The early effect of HMs was manifested as a rapid (0.5-2 h) reduction of photoinduced oxygen release by the algal cells. The suppressed relative yield of variable chlorophyll fluorescence ratio (Fv/Fm) by the metals as well as its dynamics in C. pyrenoidosa demonstrated rapid inactivation of photosystem II (PS II). Analysis of the induction curve of delayed chlorophyll fluorescence in Chlorella cells suggested that the early toxic effects of the tested concentrations of Zn, Co, and Cd included both reduced electron transport in PS II and decreased photosynthetic membrane energization. Hence, the early toxic effect of Zn, Co, and Cd was primarily related to the decreased efficiency of the light reactions of photosynthesis which further reduced the alga productivity later.
研究了浓度为0.01至100 mM的重金属锌(Zn)、钴(Co)和镉(Cd)对绿藻小球藻(Chlorella pyrenoidosa Chick S-39)光合活性的早期毒性作用。重金属的早期作用表现为藻类细胞光诱导氧释放迅速(0.5 - 2小时)减少。金属对可变叶绿素荧光比率(Fv/Fm)相对产量的抑制及其在小球藻中的动态变化表明光系统II(PS II)迅速失活。对小球藻细胞延迟叶绿素荧光诱导曲线的分析表明,测试浓度的锌、钴和镉的早期毒性作用包括PS II中电子传递减少和光合膜能量化降低。因此,锌、钴和镉的早期毒性作用主要与光合作用光反应效率降低有关,这进一步降低了藻类后期的生产力。