Loft S, Otte J, Poulsen H E, Sørensen H
Department of Pharmacology, University of Copenhagen, Denmark.
Food Chem Toxicol. 1992 Nov;30(11):927-35. doi: 10.1016/0278-6915(92)90177-m.
Induction of the cytochrome P-450 enzymes is a mechanism whereby cruciferous vegetables and their glucosinolates could influence the risk of cancer. The cytochrome P-450-inducing capacity of isolated intact broccoli glucosinolates and their degradation products, resulting from myrosinase-catalysed hydrolysis, has been assessed in studies of the metabolism of antipyrine (AP) and metronidazole (MZ) in the rat. The intact glucosinolates had no effect on the metabolism of MZ and AP as measured by the clearance and metabolite formation rates; however, the myrosinase-treated glucosinolates significantly increased the clearance of AP by two-thirds and the formation rates of the three major AP metabolites by 87-100%, and doubled the rate of oxidative metabolism of MZ to its hydroxy and acetic acid metabolites. Active myrosinase was thus essential for the capacity of glucosinolates from broccoli (mainly indolyl glucosinolates) to induce the activity of several cytochrome P-450 isoenzymes involved in the metabolism of AP and MZ. The data indicated that hydrolysis products of indolyl glucosinolates had an inducing effect on the activity, but not the total amount, of hepatic cytochrome P-450 isoenzymes. The effect of these products on the oxidative metabolism of AP and MZ was similar to that of phenobarbital. The significance of this induction pattern in relation to cancer risk depends primarily on the activation/inactivation mechanism of the relevant carcinogen.
细胞色素P - 450酶的诱导是十字花科蔬菜及其硫代葡萄糖苷可能影响癌症风险的一种机制。在大鼠中对安替比林(AP)和甲硝唑(MZ)代谢的研究中,评估了分离出的完整西兰花硫代葡萄糖苷及其因黑芥子酶催化水解产生的降解产物诱导细胞色素P - 450的能力。通过清除率和代谢物形成率测定,完整的硫代葡萄糖苷对MZ和AP的代谢没有影响;然而,经黑芥子酶处理的硫代葡萄糖苷显著提高了AP的清除率三分之二,三种主要AP代谢物的形成率提高了87 - 100%,并使MZ氧化代谢为其羟基和乙酸代谢物的速率增加了一倍。因此,活性黑芥子酶对于西兰花中的硫代葡萄糖苷(主要是吲哚基硫代葡萄糖苷)诱导参与AP和MZ代谢的几种细胞色素P - 450同工酶的活性至关重要。数据表明,吲哚基硫代葡萄糖苷的水解产物对肝细胞色素P - 450同工酶的活性有诱导作用,但对其总量没有影响。这些产物对AP和MZ氧化代谢的影响与苯巴比妥相似。这种诱导模式与癌症风险相关的意义主要取决于相关致癌物的激活/失活机制。