Suppr超能文献

用于异种输血的猪红细胞上异种抗原的修饰。

Modification of xenoantigens on porcine erythrocytes for xenotransfusion.

作者信息

Doucet Jay, Gao Zu-hua, MacLaren Leslie A, McAlister Vivian C

机构信息

Department of Surgery, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.

出版信息

Surgery. 2004 Feb;135(2):178-86. doi: 10.1016/j.surg.2003.08.013.

Abstract

BACKGROUND

Problems of supply and disease transmission with blood transfusion may be controlled by the use of an isolated animal donor pool. However, porcine erythrocytes (PRBCs) usually are destroyed rapidly by preformed antibodies in human serum. We examined the impact on PRBC antigenicity by the removal of cell membrane alpha-gal(1-3)beta-galGlcNac epitopes (called alpha-gal) and chemical masking of other xenoantigens.

METHODS

From porcine "low expressors" of alpha-gal, PRBCs were subjected to (1) enzymatic removal of membrane alpha-gal with alpha-galactosidase, (2) covalent attachment of cyanuric acid-linked methoxypolyethylene glycol, or (3) both processes. PRBC integrity was assessed by light microscopy, scanning electron microscopy, osmotic fragility, and determination of oximetric p50. The effects of treatment were measured by hemagglutination, complement fixation, flow cytometric assay of immunoglobulin G/M binding, and clinical cross-match testing to human sera.

RESULTS

Cyanuric acid-linked methoxypolyethylene glycol reduced hemagglutination titers moderately, although alpha-galactosidase treatment reduced hemagglutination titers to levels similar to negative controls. The combination of the treatments was most effective, by the reduction of binding of human immunoglobulin M by 61% compared with controls. RBC morphologic condition, stability, and p50 values were maintained. Clinically used cross-match tests between PRBCs and human sera demonstrated increased compatibility.

CONCLUSIONS

These data suggest that strategies to remove or mask xenoantigens on PRBCs reduce antigenicity sufficiently to allow in vitro cross-match compatibility to human sera.

摘要

背景

通过使用隔离的动物供血库可控制输血中的供应问题和疾病传播。然而,猪红细胞(PRBCs)通常会被人血清中预先形成的抗体迅速破坏。我们研究了去除细胞膜α-半乳糖(1-3)β-半乳糖-N-乙酰葡糖胺表位(称为α-半乳糖)以及对其他异种抗原进行化学屏蔽对PRBC抗原性的影响。

方法

从α-半乳糖的猪“低表达者”中获取PRBCs,对其进行以下处理:(1)用α-半乳糖苷酶酶解去除膜α-半乳糖;(2)用氰尿酸连接的甲氧基聚乙二醇进行共价连接;或(3)同时进行上述两个过程。通过光学显微镜、扫描电子显微镜、渗透脆性和血氧测定p50来评估PRBC的完整性。通过血凝试验、补体结合试验、免疫球蛋白G/M结合的流式细胞术检测以及与人类血清的临床交叉配血试验来测定处理效果。

结果

氰尿酸连接的甲氧基聚乙二醇适度降低了血凝滴度,尽管α-半乳糖苷酶处理将血凝滴度降低至与阴性对照相似的水平。两种处理方法联合使用最为有效,与对照组相比,可使人类免疫球蛋白M的结合减少61%。红细胞的形态状况、稳定性和p50值得以维持。PRBCs与人类血清之间临床上常用的交叉配血试验显示相容性增加。

结论

这些数据表明,去除或屏蔽PRBCs上异种抗原的策略可充分降低抗原性,使体外与人类血清的交叉配血具有相容性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验