Lee Chang-Young, Yim Man-Bin, Kim Il-Man, Son Eun-Ik, Kim Dong-Won
Department of Neurosurgery, Brain Research Institute, Keimyung University School of Medicine, Daegu, South Korea.
J Neurosurg. 2004 Jan;100(1):115-9. doi: 10.3171/jns.2004.100.1.0115.
This report documents the treatment of a traumatic aneurysm of the supraclinoid internal carotid artery (ICA) that was associated with a carotid-cavernous fistula (CCF), which appeared following closed head trauma. This life-threatening lesion, which is very rare, required aggressive management achieved using intravascular stents and coils. A 19-year-old man presented with severe traumatic intracerebral and subarachnoid hematoma after he had suffered a severe closed head injury in a motor vehicle accident. Cerebral angiography performed 11 days after the injury demonstrated a traumatic aneurysm and severe narrowing of the right supraclinoid ICA, which was consistent with a dissection-induced stenosis associated with a direct CCF. Both lesions were successfully obliterated with preservation of the parent artery by using stents in conjunction with coils. Follow-up angiography obtained 7 months postoperatively revealed persistent obliteration of the aneurysm and CCF as well as patency of the parent artery. The patient remained asymptomatic during the clinical follow-up period of 14 months. Endovascular treatment involving the use of a stent combined with coils appears to be a feasible, minimally invasive option for treatment of this hard-to-treat lesion.
本报告记录了1例鞍上颈内动脉(ICA)创伤性动脉瘤的治疗过程,该动脉瘤与颈动脉海绵窦瘘(CCF)相关,此CCF在闭合性颅脑外伤后出现。这种危及生命的病变非常罕见,需要采用血管内支架和弹簧圈进行积极治疗。一名19岁男性在机动车事故中遭受严重闭合性颅脑损伤后,出现严重的创伤性脑内和蛛网膜下腔血肿。受伤11天后进行的脑血管造影显示有一个创伤性动脉瘤,右侧鞍上ICA严重狭窄,这与由夹层引起的狭窄并伴有直接CCF相符。通过联合使用支架和弹簧圈,成功闭塞了这两个病变,同时保留了载瘤动脉。术后7个月的随访血管造影显示动脉瘤和CCF持续闭塞,载瘤动脉通畅。在14个月的临床随访期内,患者一直无症状。血管内治疗采用支架联合弹簧圈似乎是治疗这种难治性病变的一种可行的、微创的选择。